Actualités

Retour en images sur les ciné-débats inclusifs

Deux séances autour du film « Sound of Metal », un ciné-débat autour du court-métrage « Quercus », suivis de rencontres et débats… Photos et vidéos des séances inclusives des dernières semaines !

Lire l'article

Invitation au Ciné-débat inclusif « Quercus », le 1er juillet

Rejoignez-nous au Méliès de Montreuil pour cette projection gratuite de Quercus (en versions AD et ST-SME). Le film sera suivi d’une rencontre avec Julien Munschy, le réalisateur, et Clément Langlais, l’acteur principal (interprétée en LSF).

Lire l'article

« Mission Paradis »: l’avis du groupe de visionnage

Découvrez « Mission Paradis » de Richard Wong (remake de la comédie belge « Hasta la vista ! ») sorti en salles ce 2 juin 2021.

Lire l'article

Festival Télérama 2021

A la demande de l’AFCAE qui co-organise l’événement, Retour d’image informe les salles sur les films de la sélection 2021 disposant de versions adaptées (AD / SME).

Lire l'article
Photo : le protagoniste s'exerce à la langue des signes

Le 24 juin : Ciné-débat inclusif Sound of Metal

Un nouveau ciné-débat accessible se tiendra au Méliès. Nicolas Becker, lauréat de l’Oscar du meilleur son sera présent pour échanger avec les spectateurs.

Lire l'article
Ruben pratique la langue des signes

Ciné-débats «Sound of Metal»

Retour d’image accompagne et organise plusieurs séances inclusives autour du film de Darius Marder, une œuvre qui traite de la perte du monde sonore chez un musicien, et de son parcours face à ce bouleversement.

Lire l'article
Photo : « David pose un casque de baladeur sur les oreilles d’Alex »

Une approche sensible de l’image et du son : entretien avec la Compagnie Véhicule

Rencontre avec La Compagnie Véhicule, pour sa version audiodécrite d’« Été 85 » de François Ozon, récompensée par le Marius 2021 (avec trois extraits de la version audiodécrite).

Lire l'article
Photo du film "Dans la terrible jungle" d'Ombline Ley et Caroline Capelle ©Les Acacias

« Dans la terrible jungle » : retour sur la rencontre avec les réalisatrices et la monteuse du film

Retrouvez la transcription complète de la rencontre organisée autour du film « Dans la terrible jungle », en présence des réalisatrices Caroline Capelle et Ombline Ley, et de la monteuse, Céline Perreard.

Lire l'article
Photos des élèves au travail sur des postes informatiques

Atelier d’audiodescription au Collège Poullart des Places (94)

Retour d’Image est intervenue au Collège Poullart des Places à Orly (94) pour un atelier d’initiation à l’écriture d’une audiodescription.

Lire l'article
Affiche du documentaire "Dans la terrible jungle"

« Dans la terrible jungle » : Rendez-vous pour un Ciné-Débat en ligne le 25 mars !

Retour d’image et le Théâtre et Cinéma Georges Simenon vous proposent un ciné-débat accessible, en ligne et gratuit, le JEUDI 25 MARS À 20H, autour du film « Dans la terrible jungle ». En présence des réalisatrices Caroline Capelle et Ombline Ley, sur la plateforme La 25ème heure.

Lire l'article
Logo Marius

Remise du Marius de l’audiodescription le 15 mars !

Venez célébrer le cinéma de ceux qui aiment les images qui parlent et laissez-vous transporter dans le monde de l’audiodescription.
La remise du Marius aura lieu le LUNDI 15 MARS A 21H00 sur la chaîne Youtube de l’événement !

Lire l'article
Photo "Dans la terrible jungle"

Dans la terrible jungle

Une nouvelle entrée dans le catalogue de Retour d’image et un ciné-débat en ligne et accessible le 25 mars 2021 !

Lire l'article

Découvrez « C’est pas ma faute », un court-métrage accessible issu de nos ateliers

En attendant d’organiser une restitution publique de cette création, nous vous offrons l’accès au film, désormais disponible en plusieurs versions : audiodécrite, sous-titrée pour sourds et malentendants, et en langue des signes !

Lire l'article
Logo Marius

Récompense de la meilleure audiodescription : devenez juré du Marius 2021 !

En 2021, qui sera le prochain lauréat ? C’est ce que nous vous proposons de décider en devenant juré du Marius ! Le jury est essentiellement composé de personnes aveugles ou malvoyantes.

Lire l'article

Le cinéma accessible, c’est aussi en médiathèque !

Images en bibliothèques s’associe à Retour d’image pour proposer aux lieux partenaires deux modules de formation visant à développer l’accessibilité de leur offre et contribuer à une éducation à l’image inclusive.

Lire l'article
Les intervenants de Retour d'image

Formation Cinémas 93 pour l’accessibilité

Début décembre, Cinémas 93 proposait pour son réseau de salles, une formation sur l’accessibilité au cinéma : comment mieux accueillir dans les salles les publics déficients auditifs et visuels ?

Lire l'article
Affiche Sound of metal

« Sound of metal » de Darius Marder

Le 16 juin 2021, Sound of metal de Darius Marder sort en salle. L’histoire d’un musicien qui perd progressivement l’audition jusqu’à ce qu’un médecin lui annonce sa future surdité. Découvrez la bande-annonce, ainsi que l’histoire du film en LSF.

Lire l'article

Frissons sonores à Aubusson

Restitution d’un atelier de création sonore de Retour d’image, au cinéma Le Colbert d’Aubusson (Creuse). Écoutez la création issue de cet atelier, qui s’était déroulé entre novembre 2019 et février 2020, avec des adolescents de l’IME Denis Forestier de Felletin.

Lire l'article
Photogramme du film Le Pays des Sourds de Nicolas Philibert (1992)

Pour une transmission du cinéma inclusive

Vous êtes enseignant.e, ou responsable de salle de cinéma, et pour cette nouvelle année scolaire, vous souhaitez organiser une séance, ou participer à l’un des dispositifs de transmission du cinéma.

Lire l'article

L’accessibilité du cinéma pour les programmateurs Jeune public

Retour sur un atelier proposé au réseau Cinéma public, autour de l’accessibilité de la salle de cinéma pour les spectateurs déficients sensoriels, et de l’audiodescription comme outil pédagogique.

Lire l'article

Newsletter

L’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.

Retour en haut
Aller au contenu principal