Festival Télérama 2021

A la demande de l’AFCAE qui co-organise l’événement, Retour d’image informe les salles participantes sur les films de la sélection du Festival Télérama 2021 (du 9 au 15 juin) disposant de versions adaptées :

*Affiches des films adaptés de la sélection 2021*

AD : version audiodécrite (pour les spectateurs aveugles et malvoyant)
ST-SME : version sous-titrée pour personnes sourdes et malentendantes

1 – Gagarine de Fanny Liatard et Jérémy Trouilh
1h38, sortie le 23 juin 2021
AD / ST-SME
Haut et Court
Tél : 01 55 31 27 64
maxime.bracquemart@hautetcourt.com

2 – Indes Galantes de Philippe Béziat
1h48, sortie le 23 juin 2021
AD / ST-SME
Pyramide distribution
programmation@pyramidefilms.com
Tél : 01 42 96 01 10

3 – La Terre des hommes de Naël Marandin
1h36, sortie le 25 août 2021
AD / ST-SMEAd Vitam
Tél : 01 55 28 97 00
mathilde@advitamdistribution.com

4 – Médecin de nuit de Elie Wajeman
1h22, sortie le 16 juin 2021
AD / ST-SME Diaphana
Tél : 01 53 46 66 66
clotildeligeard@diaphana.fr

5 – Un triomphe de Emmanuel Courcol
1h46, sortie le 1er septembre 2021
AD / ST-SME Memento
Tél : 01 53 34 90 22
distribution@memento-films.com

Pour les cinémas participants au festival

Vous pouvez selon l’équipement de vos salles, proposer des séances accessibles pour les spectateurs déficients sensoriels.

Vous trouverez, dans la liste ci-dessus, les coordonnées des distributeurs auxquels il convient de préciser que vous souhaitez diffuser les versions adaptées du film (afin d’obtenir le DCP avec les fichiers adaptés).

L’information sur les séances en VOSTF (version originale sous titrée) peut également intéresser les publics sourds et malentendants. Les films concernés sont les suivants :

143 rue du désert de Hassen Ferhani
First Cow de Kelly Reichardt
Kuessipan de Myriam Verreault
Milla de Shannon Murphy

Retour d’image est disponible pour vous informer et vous conseiller dans l’organisation de vos séances accessibles. L’association peut aussi relayer l’information sur vos séances adaptées.