Échanges sur les films

« Les Intranquilles » de Joachim Lafosse

Un beau film qui prend le temps de nous plonger dans le quotidien d’une famille en proie à la maladie mentale.

« Mission Paradis »: l’avis du groupe de visionnage

Découvrez « Mission Paradis » de Richard Wong (remake de la comédie belge « Hasta la vista ! ») sorti en salles ce 2 juin 2021.

Dans la terrible jungle

Une nouvelle entrée dans le catalogue de Retour d’image et un ciné-débat en ligne et accessible le 25 mars 2021 !

Retour d’image présente Quercus

Retour d’image a produit l’audiodescription du premier court-métrage de Julien Munschy. Découvrez la bande-annonce en version audiodécrite, ainsi que nos entretiens autour du film.

Le long métrage documentaire sous-titré et audio décrit se montre au cinéma !

Ceux qui aiment le cinéma documentaire peuvent se réjouir car de plus en plus de longs métrages documentaires sortent en salles avec la VFST « sourds et malentendants » et, parfois, avec l’audio description incluse dans la copie numérique. A cet effort des distributeurs pour rendre accessible un genre de film qui n’a pas autant d’impact auprès […]

« Hair », de Mahmoud Ghaffari

Ce long métrage iranien remarqué au festival du film de Douarnenez est sorti sur les écrans français le 7 mars 2018, en version originale sous-titrée. Hair, de Mahmoud Ghaffari (Fiction, Iran, 2016 / Durée: 1h28), avec Shabnam Akhlaghi, Zahra Bakhtiari, Shirin Akhlaghi Résumé : Trois jeunes Iraniennes sourdes et championnes de karaté, sont invitées à participer aux championnats du monde en […]

Ciné-débat : « Je ne me souviens de rien » en VFST

Le 28 février dans le cadre d’une avant-première au cinéma Le Méliès de Montreuil, le FIDÉ (Festival International du Documentaire Émergent) a projeté un documentaire très personnel et poétique sur l’expérience des troubles bipolaires. Retour d’image est à l’initiative du partenariat entre plusieurs institutions qui rend possible cette séance. Ce film est en effet l’un […]

« Good Vibrations » de Lydia Erbibou

Depuis le 15 novembre on peut  voir en salles de cinéma, en VFST Good vibrations  de Lydia Erbibou, (Documentaire, France, 2017 / Durée : 1h09) Produit par : Schuch Production. Résumé : Au cours d’une année scolaire, à l’Institut national des jeunes sourds de Paris un groupe de collégiens d’un atelier de musique s’initie petit a […]

Avis du groupe de visionnage sur « L’école de la vie »

L’Ecole de la vie (titre original Los Niños) Documentaire de Maité Alberdi Chili/Pays Bas/France, VOST / Durée : 82 min Option « lecture des sous-titres en français (VF) » dans les salles équipées pour l’audiodescription. Résumé : Anita, Rita, Ricardo et Andrés forment une bande de copains trisomiques qui partage les bancs de la même «école » depuis […]

« Le Musée des merveilles », de Todd Haynes

Metropolitan Films a invité des membres du groupe de visionnage de Retour d’image aux séances de presse, afin de donner leurs avis de spectateurs sur le film, en sortie nationale le 15 novembre 2017. Vous pouvez les lire ci dessous et contribuer à cet échange en envoyant votre avis via le formulaire au bas de […]

« Carré 35 » en VFST et audiodescription

L’acteur Eric Caravaca est devenu cinéaste. Il livre une oeuvre documentaire bouleversante à la première personne, que l’on peut voir en salles de cinéma depuis le 1er novembre. Carré 35, de Eric Caravaca Documentaire (France-Allemagne-Quatar, 2017 / Durée 1h07) Distribué par Pyramide films avec VFST et audio description. « Carré 35 est un lieu qui n’a jamais été […]

« Roues libres » de Attila Till

Fiction hongroise de Attila Till sort en VOST sur les écrans français le 15 février 2017.
Ce thriller nous fait partager la vie haletante de deux jeunes pensionnaires d’un centre de rééducation, passionnés de bande dessinée.

« Dernières nouvelles du cosmos » de Julie Bertucelli en DVD

Documentaire sorti au cinéma le 9 novembre 2016, nommé pour le César 2017 du Meilleur Documentaire !
Le DVD paraîtra le 9 mars 2017 avec l’audiodescription et le sous-titrage VFST.

Notre groupe de visionnage lui consacre un article dans la rubrique « Echanges sur les films ».

Les festivals « cinéma et handicap » fleurissent

Un état des lieux des festivals thématiques francophones actuels — par Diane Maroger.   Le Festival International du Film sur le Handicap a annoncé début janvier sa 1ère édition, prévue du 1er au 15 septembre dans un train reliant Copenhague à Cannes, puis au Palais des Festivals de Cannes du 16 au 21 septembre 2016. Son […]

La culture sourde filmée par Laetitia Carton

J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourd. Ce film documentaire de Laetitia Carton (France – 2015 – 1h30), produit par Kaléo films, distribué par Epicentre films, et sous-titré pour les sourds et les entendants sur toutes les copies, sort dans les salles de cinéma françaises le 20 janvier 2016. Beaucoup d’avant-premières, de Premières puis de ciné-débats […]

« Marie Heurtin » de Jean-Pierre Améris

Marie Heurtin, un film de Jean-Pierre Améris, Biopic, France, 1h35, 2014. Versions audiodescrites et VFST. Avec Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon… Résumé : Marie Heurtin est une jeune fille de 14 ans, née sourde et aveugle à la fin du 19ème siècle. Son père, modeste artisan, ne peut se résoudre à la faire interner […]

« The Tribe » de Myroslav Slaboshpytskyiy

 The Tribe, de Myroslav Slaboshpytskyiy, Drame, Ukrainien-néerlandais, 2h12 min, sortie française le 1er octobre 2014. Distribué par UFO. Avec Yana Novikova, Grigoriy Fesenko, Rosa Babiy… Résumé : Sergey, un jeune sourd, entre dans un internat spécialisé et doit subir les rites de la bande qui fait régner son ordre, trafics et prostitution, dans l’école. Il parvient à en […]