Échanges sur l’audiodescription

L’audiodescription de La Nuit du 12 : « Être plongé dans un film comme si vous le voyiez »

Retour d’image a rencontré les lauréates du Marius 2023, Katia Lutzkanoff, Ouiza Ouyed et Lucas Le Néouanic, ayant remporté ce prix pour l’audiodescription de La Nuit du 12, de Dominik Moll, produite par le studio Poly Son.

Tomboy : Une écoute comparative de deux versions audiodécrites 

Rédigé par l’une des stagiaires à notre formation des collaborateurs aveugles à l’audiodescription, cet article analyse deux versions audiodécrites d’un même film : « Tomboy » de Céline Sciamma.

The Worlds of Ubisoft

L’univers Ubisoft en audiodescription

L’audiodescription de ce clip promotionnel, produite par Retour d’image, amorce une réflexion sur les démarches d’accessibilité à développer dans le secteur des jeux vidéo.

Photo : Aline ajuste son oreillette, accompagnée par un homme vêtu de noir. Derrière elle, une console de studio.

Un Marius pour « Aline » : rencontre avec les lauréates de la meilleure version audiodécrite

Entretien avec Raphaëlle Valenti et Delphine Harmel, à propos du prix qui leur a été décerné lors de la cérémonie du Marius 2022. Avec des extraits de la version audiodécrite du film « Aline ».

Photo : « David pose un casque de baladeur sur les oreilles d’Alex »

Une approche sensible de l’image et du son : entretien avec la Compagnie Véhicule

Rencontre avec La Compagnie Véhicule, pour sa version audiodécrite d’« Été 85 » de François Ozon, récompensée par le Marius 2021 (avec trois extraits de la version audiodécrite).

Photo du replay de la soirée audiodescription lors la semaine du son

Semaine du son de l’UNESCO : en replay, la table ronde sur l’audiodescription

(Re)Découvrez en replay, la table ronde de la Semaine du son consacrée aux enjeux et avancées de l’audiodescription.

Articles plus anciens »