Actualités

Photo extraite du film Sorda : sur le toit d'un immeuble, un homme porte une petite fille. À leurs côtés, une femme regarde l'enfant en souriant, l'index levé.

« Sorda » de Eva Libertad

Deux séances du film Sorda en partenariat avec Retour d’image : une avant-première exceptionnelle en présence de la réalisatrice, le 30 mars au Pathé Convention à Paris. Et un ciné-débat pour la sortie du film, le 29 avril au Méliès de Montreuil.

Photo extraite du film Plus fort que moi : De dos, deux hommes avec casquette et uniforme noirs. Face à eux, un jeune homme en jean et veste bleu marine.

« Plus fort que moi » de Kirk Jones

« Plus fort que moi » rejoint notre catalogue thématique ! Le film de Kirk Jones sort en salles le 1er avril 2026, et nous sommes disponibles pour organiser des projections, rencontres ou débats.

Nouvelle édition du Festival IMAGO : réunion d’information

Le Festival IMAGO Cinéma revient en septembre 2026 ! Les cinémas et structures culturelles qui souhaitent rejoindre la programmation de l’évènement sont invitées à la réunion d’information du 3 avril en visio.

Photo de l'atelier : Quatre élèves de dos ; deux sont debout derrière une caméra, une autre assise sur une table, et la dernière sur une chaise à ses côtés. Des feuilles de papier remplies de texte sont disposées sur la table.

Atelier Scénario au Collège et Lycée Morvan

Retour sur notre atelier d’écriture scénaristique : à l’issue de 5 séances d’écriture, les élèves ont rédigé leur projet de film et réalisé une vidéo de présentation du pitch.

Photo de Dossier 137 : Dans une rue, une femme blonde avec une veste noire et un brassard orange. Elle porte un dossier sous le bras. Un homme se tient de dos à ses côtés. Les lettres IGPN sont inscrites sur sa veste noire, et le mot Police sur les brassards des deux personnes.

Version audiodécrite de Dossier 137 : « Que le film respire ! »

Notre entretien avec les lauréats du Marius de l’audiodescription 2026 : retour sur leurs métiers, leur pratique de l’AD et les défis qui se sont posés pour Dossier 137.

Photo extraite du films Fais-moi un signe : trois personnes sont assises sur un quai au bord de l'eau ; une femme portant une visière lève sa main gauche pour faire le signe de la paix avec deux doigts ; au centre, un homme tient une canne à pêche dans une main et un poisson pris dans une algue de l'autre ; un jeune garçon calé entre les jambes de l'homme a un grand sourire.

Nouveaux films au catalogue Retour d’image

Quatre nouvelles entrées pour notre sélection sur la représentation du handicap, dont « Fais-moi un signe », film japonais qui sortira en France courant 2026.

Bandeau du Festival Télérama / AFCAE : Sur fond rose, un visage dessiné en noir et blanc, avec des yeux en forme de cœur.

Accessibilité du festival Télérama 2026

Retrouvez les séances accessibles du Festival Télérama AFCAE, avec audiodescription, sous-titrage adapté, et VAST. Du 21 au 27 janvier, dans différentes régions de France.

Affiche de la fête du court-métrage 2026

Et si vous organisiez des séances en versions adaptées pour la Fête du court métrage 2026 ?

La Fête du court métrage aura lieu du 25 au 31 mars, partout en France. Pour cette 10ème édition, Retour d’image a produit une fiche dédiée à l’audiodescription, pour accompagner les séances et activités autour de courts métrages accessibles.

Photo extraite de Elle entend pas la moto : Dans un champs aux herbes jaunies, et sur fond de ciel clair, une femme au tee-shirt rose porte un enfant dans ses bras.

Avant-première « Elle entend pas la moto »

Ciné-rencontre inclusive pour découvrir le film « Elle entend pas la moto », en présence de la protagoniste Manon Altazin, le 8 décembre à 20h15, au cinéma le Trianon de Romainville.

Rencontre « Voix, Visions, Actions – Handicap et Culture »

Venez rencontrer l’équipe de Retour d’image au village associatif qui se tiendra le 3 décembre à La Villette, dans le cadre de la journée organisée par IMAGO Le réseau.

Couverture de la brochure Retour d'image « Organiser des séances de cinéma inclusives, avec des publics en situation de handicap sensoriel"

Organiser des séances de cinéma inclusives : un outil pratique de Retour d’image

Découvrez la brochure « Organiser des séances de cinéma inclusives » de Retour d’image : des clés et des exemples de pratiques pour rendre le cinéma plus accessible aux personnes en situation de handicap sensoriel.

Photo extraite de Sorda : Dans un atelier au mur beige, un foulard rose dans les cheveux, une femme est assise derrière une table en bois. Ses mains sont placées sur un morceau d'argile. Un seau bleu est posé près d'elle.

Nouveaux films au catalogue Retour d’image

Trois nouvelles entrées pour notre sélection sur la représentation du handicap, dont deux films prochainement en salles : « Elle entend pas la moto » et « Sorda ». À ne pas manquer !

Photo extraite du film "Sur l'Adamant" de Nicolas Philibert : 5 personnes sont debout autour d’une table à manger. Une femme tient une bouilloire à la main, et un des hommes sourit.

Notre sélection sur le thème de la santé mentale

Retour d’image propose une sélection de 7 films sur le thème de la santé mentale. Plusieurs projections et rencontres autour de ces films seront organisées à la rentrée prochaine avec des cinémas partenaires. Les cinémas intéressés peuvent également nous contacter.

Comprendre l’accessibilité du cinéma dès l’université

Des interventions sur mesure pour sensibiliser les étudiants en arts et cinéma à l’École des arts de la Sorbonne, et les étudiants en Master Technologie et Handicap à l’Université Paris 8.

Photo prise lors de l'atelier : De dos, deux filles et un garçon. Ils font face à un mur couvert de dessins. L'une des filles tient une perche avec micro, soutenue par l'intervenante.

Écriture scénaristique au SESSAD Le Passage

Retour sur un atelier d’écriture scénaristique proposé par notre association à un groupe de jeunes accompagnés par le SESSAD Le Passage.

Photo de l'atelier : l'intervenante, Anne-Laure Gouby, est debout devant un grand écran. Assis à leurs tables, les élèves sont attentifs.

Atelier de sous-titrage au Collège Philippe de Champaigne, Le Mesnil-Saint-Denis

Retour sur un atelier de création autour du sous-titrage SME (Sourds et malentendants), avec des collégiens allophones. Une expérience qui vient confirmer la portée pédagogique de notre nouvelle proposition d’atelier initiée en 2024.

Photo de l'atelier : trois élèves sont assis face à deux écrans d'ordinateur, sur lesquels ils lisent des extraits du film Mars Express.

Atelier d’audiodescription au Collège François Mauriac, Houdan

Deux classes du collège ont chacune bénéficié d’un atelier court de 3 heures pour découvrir l’audiodescription, et s’essayer à son écriture. L’atelier était animé par une collaboratrice aveugle à l’écriture de version audiodécrite.

Affiche de la 53ème édition du festival Fema, du 27 juin au 5 juillet 2025. La photographie stylisée en gros plan montre la moitié du visage d'une femme aux cheveux blonds ondulés et aux yeux bleus.

Les festivals à ne pas rater cet été 2025

Trois festivals de cinéma proposant des séances accessibles avec des films en versions adaptées, des rencontres autour de la culture sourde, ou encore une programmation sur la santé mentale.

Image extraite du film Le garçon qui voulait être un lion : de dos, devant un grillage, un groupe d'enfants colorés en jaune. Un garçon en uniforme brun, cartable sur le dos, pose une main sur l'épaule de sa voisine tout en penchant la tête, comme pour se frayer un passage.

Mois parisien du Handicap : Ciné-débat Jeune public

Un programme de courts-métrages proposé par Retour d’image : 4 films en versions adaptées ; un monde imaginaire, un lion, un merveilleux présent, des lettres et des mots à rassembler, autant de sujets à discuter avec nos intervenants, le 2 juillet.

Affiche du festival Coté Court 2025

Retour d’image au Festival Coté Court de Pantin

Retour d’image sera présente aux rencontres professionnelles du Festival Coté Court de Pantin, le 5 juin à 17h.