Le cinéma Le Méliès de Montreuil, en partenariat avec l’association Deux mains pour s’entendre, organise le Mercredi 25 mars à 20h30 une projection du film: Avec nos yeux, un documentaire de Marion Aldighieri (France, 2013, 91 min, VFST) suivi d’une rencontre avec la comédienne Emmanuelle Laborit. Avec nos yeux est un voyage dans le monde […]
Lire l'articleLe Festival Travelling 34 prolonge son appel à film très courts sur la thématique du handicap jusqu’au 31 mars 2014. Réalisez ou inscrivez votre film de moins de 3 minutes, sur l’un des trois thèmes proposés : Le handicap au travail Fausses pubs Parlez-moi d’amour Consulter l’appel à films et les vidéos de présentation des thèmes […]
Lire l'articleLa 4ème édition du Festival Zanzan Cinéma et Arts des Différences a débuté jeudi 5 mars 2015 à Rennes et Rennes métropole. Au programme des cinémas partenaires de cette manifestation accessible à tous, l’accent est mis cette année sur les documentaires audiodécrits et sous-titrés. Et comme chaque année également : des spectacles, concerts, rencontres… Le tout accessible! […]
Lire l'articleEditorial L’année de l’accessibilité ? Nous voulions vous souhaiter la bonne année très vite et dans la bonne humeur, mais des évènements tragiques nous ont arrêtés dans cet élan. Nous n’avions plus que ceux-ci en tête alors nous avons publié avant tout, un billet d’hommage sur le site de l’association. Hommage aux créateurs et à tous […]
Lire l'article
En 2014, 96 films sont sortis en salles avec une version sourds et malentendants (VFST), soit une augmentation de plus de 20% par rapport à l’année 2013, mesurable sur le site de cinest.fr. De son côté L’Agence pour le développement du cinéma de recherche (ADRC) dresse un bilan sur 16 mois (de juillet 2013 à […]
Lire l'article
Suite à une première rencontre en novembre et dans le cadre du Salon Images Pro à La Plaine Saint Denis, la CST (Commission Supérieure Technique de l’image et du son) et des prestataires présenteront les équipements d’accessibilité sensorielle disponibles sur le marché. Des ateliers sur les « solutions pour le handicap sensoriel » auront lieu de […]
Lire l'article
En novembre 2014, Retour d’image a participé à une réunion organisée par la Commission Supérieure Technique (CST) en partenariat avec et dans les murs du Centre national du cinéma, afin d’entamer un dialogue entre les associations de personnes en situation de handicap et les représentants de l’industrie cinématographique sur l’équipement permettant l’accessibilité sensorielle des films […]
Lire l'article
L’équipe de Retour d’image est en deuil et rend hommage aux cinq dessinateurs et aux collaborateurs de Charlie Hebdo victimes du terrorisme obscurantiste, aux policiers qui les protégeaient et nous protègent au péril de leur vie, aux victimes de l’antisémitisme djihadiste et de tous les extrémistes, aux blessés. Nous exprimons également notre solidarité envers les musulmans […]
Lire l'article
Le Monde du 17/12/2014 Par Sandrine Marques et Noémie Luciani. La sortie en salles, le 17 décembre 2014 de « La Famille Bélier », ranime les débats sur l’accessibilité des films à un public sourd ou malentendant. En octobre, les spectateurs français ont pu découvrir The Tribe de Myroslav Slaboshpytskiy, tourné avec des acteurs sourds et interprété en langue […]
Lire l'article
Le Monde du 17/12/2014 Par Sandrine Marques et Noémie Luciani… La sortie en salles, le 17 décembre 2014 de « La Famille Bélier », dont tous les membres sont sourds, hormis la fille aînées, ranime les débats sur l’accessibilité des films à un public sourd ou malentendant. En octobre, les spectateurs français ont pu découvrir The Tribe […]
Lire l'article
Pour la cinquième année, les Trophées de l’Accessibilité récompensent des démarches, des initiatives et des réalisations exemplaires pour un accès de tous à tout. Un nouveau prix a été créé, pour récompenser une action culturelle conçue dans sa dimension d’accessibilité universelle, lors de la 5ème édition des Trophées de l’Accessibilité. Ce prix a été créé avec le CRTH […]
Lire l'articleUne comédie au casting bien entendant. La famille Bélier de Eric Lartigau; Comédie, France; Durée : 1h45min; Avec Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Luca Gelberg, Eric Elmosnino… Mars Distribution. Dans La famille Bélier tout le monde est sourd sauf Paula 16 ans. Poussée par son professeur de musique, elle se découvre un don pour le chant et décide de préparer […]
Lire l'article
Le cinéma L’Étoile Lilas propose le film audiodécrit et en VFST à toutes les séances (sauf dimanche à 13h et 15h15 et lundi 13h et 22h). La famille Bélier de Eric Lartigau; Comédie, France; Durée : 1h45min; Avec Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Luca Gelberg, Eric Elmosnino… Mars Distribution. Dans La famille Bélier tout le monde est sourd sauf Paula […]
Lire l'article
Marie Heurtin, un film de Jean-Pierre Améris, Biopic, France, 1h35, 2014. Versions audiodescrites et VFST. Avec Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon… Résumé : Marie Heurtin est une jeune fille de 14 ans, née sourde et aveugle à la fin du 19ème siècle. Son père, modeste artisan, ne peut se résoudre à la faire interner […]
Lire l'article
The Tribe, de Myroslav Slaboshpytskyiy, Drame, Ukrainien-néerlandais, 2h12 min, sortie française le 1er octobre 2014. Distribué par UFO. Avec Yana Novikova, Grigoriy Fesenko, Rosa Babiy… Résumé : Sergey, un jeune sourd, entre dans un internat spécialisé et doit subir les rites de la bande qui fait régner son ordre, trafics et prostitution, dans l’école. Il parvient à en […]
Lire l'article
Mercredi 10 décembre à 19h30, soirée projection et débat à l’espace Jean Vilar d’Accueil (94) La Commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées d’Arcueil propose un échange autour du thème La maladie psychique : en parler, mieux comprendre. De 19h30 à 20h, accueil du public autour du verre de l’amitié et stands tenus par les représentants […]
Lire l'article
Vendredi 5 décembre 2014 à 19h à Versailles, débat bilingue en LSF sur le cinéma indépendant. Dans le cadre de sa résidence à l’Atelier numérique de Versailles et des débats bilingues en LSF et français « Parlons de nos vies », l’association Bête à Bon Dieu production, en partenariat avec Cinest.fr organise un débat sur le thème : […]
Lire l'article Le 17 décembre, sortie nationale de La famille Bélier, une comédie au casting bien entendant. La famille Bélier de Eric Lartigau; Comédie, France; Durée : 1h45min; Avec Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Luca Gelberg, Eric Elmosnino… Mars Distribution. Dans La famille Bélier tout le monde est sourd sauf Paula 16 ans. Poussée par son professeur de musique, elle se découvre […]
Lire l'article
Pour célébrer la Journée Internationale des personnes handicapées du 3 décembre 2014, la Maire du 7ème arrondissement de Paris organise deux projections accessibles à tous, en présence du réalisateur Nils Tavernier, autour du long métrage : De Toutes nos forces, un film de Nils Tavernier, fiction, France-Belgique, 1h30, 2014. Avec : Jacques Gamblin, Alexandra Lamy, Fabien Héraud… Comme […]
Lire l'article
Editorial Durant la Semaine pour l’Emploi des personnes handicapées, commence aussi la Formation du collaborateur non-voyant à l’écriture et à la qualité de l’audiodescription. Cette formation conçue à l’origine par Retour d’image, se déroule du 17 au 28 novembre 2014 à l’Ina Bry-sur-Marne. Sept participants s’y sont inscrits, dotés de profils riches et divers. Ils poursuivront cette […]
Lire l'articleL’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.
