Remise des Trophées 2015 à Paris. Parmi les nominés régionaux du Prix Spécial Accès Pour Tous à la Culture, notre association avait l’honneur de représenter l’Ile-de-France, lors de la cérémonie du 19 juin au CENTQUATRE. Elle a reçu son prix régional au début de la cérémonie. Le lauréat national récompensé du Prix spécial Accès Pour Tous à la Culture par le Jury, […]
Lire l'article
La nuit de l’accessibilité samedi 13 juin 2015, place de Stalingrad, Paris 19e : La ville de Paris vous invite aux évènements de clôture du Mois Extra Ordinaire. Retour d’image remercie Bernard Jomier, adjoint à la Maire de Paris chargé de la santé, du handicap et des relations avec l’Assistance Publique et son équipe, ainsi que Charles & […]
Lire l'article
Dimanche 14 juin au Forum des images à 15h, Très Court International film festival présente un programme dédié au handicap en partenariat avec Travelling 34. Les 14 films très courts, de tous genres et de provenance internationale, ont été sélectionnés par le directeur artistique Marc Bati : The Present, de Jacob Frey (2014, Allemagne, Animation minute […]
Lire l'article
Mardi 9 juin à 18h, à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris 6ème) rejoignez nous pour une table ronde en présence du réalisateur Jean-Pierre Améris, de la productrice Sophie Révil et des comédiennes Noémie Churlet et Ariana Rivoire (sous réserve), suite à la projection de : Marie Heurtin, un film de Jean-Pierre Améris, Biopic […]
Lire l'article
Séances accessibles avec films en version française sous-titrée français pour sourds et malentendants (VFSTF) Jamais de la vie ! de Pierre Jolivet (Policier, France,2015 – 1h35) avec Olivier Gourmet, Valérie Bonneton, Marc Zinga… Dimanche 12 avril 2015 à 18h45 Dimanche 19 avril 2015 à 19h15 Cendrillon de Kenneth Branagh (Romance, Américain, 2015 – 1h44) avec […]
Lire l'article
Samedi 25 avril 2015 à 11h, au Cinéma des Cinéastes L’ARP (Société civile des auteurs, réalisateurs, producteurs) et le Cinéma des cinéastes proposent de voir en audiodescription : Voyage en Chine un film de Zoltan Mayer, Drame, France, 1h36min, 2015. Avec Yolande Moreau, André Wilms, Yilin Yang… Résumé : Liliane part en Chine pour la première fois […]
Lire l'articleLe cinéma Le Mélies de Montreuil vous convie à venir tester l’application Twavox Jeudi 7 mai à 14 h 30 en salle 2 au Méliès L’application Twavox est une application qui permet de rendre solution d’accessibilité sensorielle qui permet à travers un smartphone : renforcement sonore, Audiodescription et sous titres. Yann Sully, responsable du dispositif CinéApps […]
Lire l'article
Dimanche 29 mars 2015 à 14h Le festival Cinéma du Réel propose une séance gratuite en audiodescription à la Bibliothèque publique d’information. Julien, de Gaël Lépingle (documentaire, France, 2010, 1h20) Résumé Julien avait dix-huit ans. Cet été-là, il faisait le chevalier dans le spectacle son et lumière du village. Mais il s’apprêtait aussi à quitter […]
Lire l'article
Samedi 28 mars à 11h, au Cinéma des Cinéastes L’ARP (Société civile des auteurs, réalisateurs, producteurs) et le Cinéma des cinéastes proposent un chef d’oeuvre du patrimoine cinématographique français, en audiodescription : La Grande Illusion de Jean Renoir. (Fiction, France, 1937, 1h47) avec Jean Gabin, Pierre Fresnay et Eric Von Stroheim Résumé : Première Guerre mondiale. Deux […]
Lire l'articleEditorial Rencontrons-nous ! Vous recevez la Lettre de Retour d’image parce que votre activité vous amène à réfléchir ou à œuvrer pour l’accessibilité du cinéma et de l’audiovisuel. A l’orée d’un nouveau printemps, nous vous proposons de venir nous rencontrer dans notre local Parisien, dans le 11eme arrondissement, lors d’un pot des adhérents vendredi 13 mars à 19h. A […]
Lire l'articleLe cinéma Le Méliès de Montreuil, en partenariat avec l’association Deux mains pour s’entendre, organise le Mercredi 25 mars à 20h30 une projection du film: Avec nos yeux, un documentaire de Marion Aldighieri (France, 2013, 91 min, VFST) suivi d’une rencontre avec la comédienne Emmanuelle Laborit. Avec nos yeux est un voyage dans le monde […]
Lire l'articleLa 4ème édition du Festival Zanzan Cinéma et Arts des Différences a débuté jeudi 5 mars 2015 à Rennes et Rennes métropole. Au programme des cinémas partenaires de cette manifestation accessible à tous, l’accent est mis cette année sur les documentaires audiodécrits et sous-titrés. Et comme chaque année également : des spectacles, concerts, rencontres… Le tout accessible! […]
Lire l'articleEditorial L’année de l’accessibilité ? Nous voulions vous souhaiter la bonne année très vite et dans la bonne humeur, mais des évènements tragiques nous ont arrêtés dans cet élan. Nous n’avions plus que ceux-ci en tête alors nous avons publié avant tout, un billet d’hommage sur le site de l’association. Hommage aux créateurs et à tous […]
Lire l'article
L’équipe de Retour d’image est en deuil et rend hommage aux cinq dessinateurs et aux collaborateurs de Charlie Hebdo victimes du terrorisme obscurantiste, aux policiers qui les protégeaient et nous protègent au péril de leur vie, aux victimes de l’antisémitisme djihadiste et de tous les extrémistes, aux blessés. Nous exprimons également notre solidarité envers les musulmans […]
Lire l'article
Le Monde du 17/12/2014 Par Sandrine Marques et Noémie Luciani. La sortie en salles, le 17 décembre 2014 de « La Famille Bélier », ranime les débats sur l’accessibilité des films à un public sourd ou malentendant. En octobre, les spectateurs français ont pu découvrir The Tribe de Myroslav Slaboshpytskiy, tourné avec des acteurs sourds et interprété en langue […]
Lire l'article
Le Monde du 17/12/2014 Par Sandrine Marques et Noémie Luciani… La sortie en salles, le 17 décembre 2014 de « La Famille Bélier », dont tous les membres sont sourds, hormis la fille aînées, ranime les débats sur l’accessibilité des films à un public sourd ou malentendant. En octobre, les spectateurs français ont pu découvrir The Tribe […]
Lire l'article
Pour la cinquième année, les Trophées de l’Accessibilité récompensent des démarches, des initiatives et des réalisations exemplaires pour un accès de tous à tout. Un nouveau prix a été créé, pour récompenser une action culturelle conçue dans sa dimension d’accessibilité universelle, lors de la 5ème édition des Trophées de l’Accessibilité. Ce prix a été créé avec le CRTH […]
Lire l'articleUne comédie au casting bien entendant. La famille Bélier de Eric Lartigau; Comédie, France; Durée : 1h45min; Avec Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Luca Gelberg, Eric Elmosnino… Mars Distribution. Dans La famille Bélier tout le monde est sourd sauf Paula 16 ans. Poussée par son professeur de musique, elle se découvre un don pour le chant et décide de préparer […]
Lire l'article
Le cinéma L’Étoile Lilas propose le film audiodécrit et en VFST à toutes les séances (sauf dimanche à 13h et 15h15 et lundi 13h et 22h). La famille Bélier de Eric Lartigau; Comédie, France; Durée : 1h45min; Avec Karin Viard, François Damiens, Louane Emera, Luca Gelberg, Eric Elmosnino… Mars Distribution. Dans La famille Bélier tout le monde est sourd sauf Paula […]
Lire l'article
Mercredi 10 décembre à 19h30, soirée projection et débat à l’espace Jean Vilar d’Accueil (94) La Commission communale pour l’accessibilité aux personnes handicapées d’Arcueil propose un échange autour du thème La maladie psychique : en parler, mieux comprendre. De 19h30 à 20h, accueil du public autour du verre de l’amitié et stands tenus par les représentants […]
Lire l'articleL’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.
