La terre est ronde
Réalisé par Brigitte Coscas
Fiction, France, 2000 ; Durée : 4 min 30 s
Un après-midi au square pour Chloé, une jeune fille pas comme les autres.
VF peu dialogué, non ST/ AD txt
Réalisé par Brigitte Coscas
Fiction, France, 2000 ; Durée : 4 min 30 s
Un après-midi au square pour Chloé, une jeune fille pas comme les autres.
VF peu dialogué, non ST/ AD txt
Réalisé par Coline Confort
Documentaire, France/Suisse, 2023, durée : 78 min
Avec Silke Pan, Didier Dvorak
Silke, athlète de haut niveau en paracyclisme, se prépare intensément pour les Jeux Paralympiques de Tokyo. Mais entre deux entraînements, elle nourrit l’espoir de retourner sur la piste d’un cirque, le lieu de son accident avec son mari et partenaire Didier. Tiraillée entre ses responsabilités de compétitrice et ses rêves d’acrobatie, Silke devra affirmer ses choix.
VFST / AD
Réalisé par Yilmaz Arslan
Fiction, Allemagne, 1992. Durée : 90 min
En Allemagne, un gigantesque centre de réhabilitation pour jeunes handicapés est le théâtre de drames individuels, de rencontres amoureuses clandestines et de révoltes.
L’analogie avec l’univers concentrationnaire est omniprésente dans ce premier film de Yilmaz Arslan, récompensé́ de nombreux prix. L’architecture labyrinthique du centre, filmée exclusivement de nuit, créé un climat sombre et n’offre aucune issue aux personnages. Interprétée par de jeunes acteurs handicapés remarquables, une œuvre provocante dont on sort bouleversé.
VOST / AD txt
Réalisé par Sam et Fred Guillaume
Fiction, Suisse, 2016 ; Durée : 21 min.
Il était une fois un village tout à fait paisible, jusqu’à ce que des yeux envahissent peu à peu le bourg, venant troubler la vie des habitants. Les deux reines ordonnent alors la quête du sable magique, capable de fermer ces organes voyeurs. Sam et Fred Guillaume ont travaillé deux ans avec 143 élèves (de 4 à 18 ans) en situation de handicaps pour inventer et tourner un conte épique et initiatique.
VFST / AD
Réalisé par Tom Hooper
Fiction, Royaume-Uni, 2010 ; Durée : 1h58
D’après l’histoire vraie du père de l’actuelle Reine Elisabeth, qui va devenir, contraint et forcé, le Roi George VI, suite à l’abdication de son frère Edouard VIII. D’apparence fragile, incapable de s’exprimer en public, considéré par certains comme inapte à la fonction, George VI tentera de surmonter son handicap grâce au soutien indéfectible de sa femme.4 Oscars 2011 : meilleur réalisateur pour Tom Hooper, meilleur acteur pour Colin Firth, meilleur film et meilleur scénario pour David Seidler.
VFST / AD
Réalisé par Alois Di Leo
Dessin animé, Royaume-Uni, 2010 ; Durée : 8’40
En visite dans un zoo avec son école, Max voit un lion pour la première fois. Un sentiment commence à naître, qui va changer sa vie à jamais.
VFST / AD
Réalisé par Lorenzo Recio
Film d’animation, France, 2005; Durée : 19 min
Un marin, Alonso Samoza, aime passionnément deux soeurs. Un accident en mer lui permettra-t-il d’accomplir ses désirs ? Meilleur film étranger, Festival du Film de Malaga 2006.
VFST / AD txt
Réalisé par Philippe Pollet-Villard
Fiction, France, 2006 ; Durée : 31 min
Philippe et Richard vivent de petits larcins. Responsables par hasard d’un enfant sourd-muet, ils décident de le faire “travailler”. À ce jeu, l’enfant va dépasser leurs espérances. Prix du jeune public du 3e festival Retour d’image,
César du moyen court métrage, Oscar du meilleur moyen métrage et Grand prix, Prix du public, Festival de Clermont-Ferrand 2007.
VFST / AD txt
Réalisé par Todd Haynes
Fiction, Etats Unis, 2017 ; Durée : 1h57
Avec Oakes Fegley, Millicent Simmonds, Julianne Moore
Sur deux époques distinctes, les parcours de Ben et Rose, deux enfants qui souhaitent secrètement que leur vie soit différente. Ben rêve du père qu’il n’a jamais connu tandis que Rose, isolée par sa surdité, se passionne pour la carrière d’une mystérieuse actrice. Lorsque Ben découvre dans les affaires de sa mère l’indice qui pourrait le conduire à son père et que Rose apprend que son idole sera bientôt sur scène, les deux enfants se lancent dans une quête symétrique qui va les mener à New York…
VF STME / (AD sur la piste VF dans certains DCP)
Réalisé par Nicolas Philibert
Documentaire, France, 1993 ; Durée : 1h39 min
« Je fais des films avec, plutôt que des films sur », dit Nicolas Philibert. Après avoir appris la langue des signes, au début des années 90, le cinéaste a filmé, en s’immergeant dans leur monde : une classe d’enfants sourds, un professeur de langue des signes, un couple de futurs époux, des acteurs, des adolescents sourds qui travaillent dans un atelier d’impression… Toutes ces personnes, dont les histoires se croisent, lui font partager des événements importants de leur vie, leurs émotions, souvenirs, leurs questionnements. Par le réalisateur de Être et avoir.
VFST / sans AD
Réalisé par Eugenia Mumenthaler et David Epiney
Documentaire animé, Espagne, 2007; Durée : 20 min
Les pensionnaires d’un foyer de personnes handicapées mentales confient des morceaux de leur vie. Leurs dessins prennent vie, une parole surprenante émerge meilleur court-métrage, 14e Festival international du film de Valdivia-Chili ; Second prix du meilleur court 8e Festival ANIMADRID.
VOST / Lecture ST AD succincte txt
Réalisé par Geneviève Clay-Smith et Robin Bryan
Fiction, Australie, 2012, Durée : 12 min
Thomas Howell, avocat d’affaire, a rendez-vous pour passer un entretien professionnel dans une entreprise. Sa surprise est grande quand un jeune homme trisomique vient le chercher, et lui annonce par la suite qu’il a affaire à son potentiel patron.
VOST / AD
Réalisé par Jean-Charles Mbotti Malolo
Animation, France, 2014 ; Durée : 15mn
Chloé et Louis sont sourds, mais ça ne les empêche pas de bien s’entendre. Ils s’aiment secrètement. Leurs gestes se substituent aux mots. Ils dansent, chaque parole est une chorégraphie. Seulement ils ne se connaissent pas encore complètement, et le dîner va révéler les côtés les plus sombres de Louis.
LSF non ST / Sans AD
Réalisé par As Thiam
Fiction, France-Sénégal, 2004 ; Durée : 22 min
Avec Mame Ndoumé Diop, James Cambell. Musique originale : Wasis Diop
Samba et Coumba, tous deux aveugles, forment ce qu’on appelle un « vieux couple ». Depuis 35 ans, ils affrontent ensemble la circulation de Dakar. Une grève des transports les oblige à aller en ville à pied, à travers les champs. Un objet trouvé sur leur chemin va bouleverser les choses.
VFST txt / AD txt
Réalisé par David Caballer et Jesus Martinez Tormo
Animation 3D, Espagne, 2004 ; Durée : 10 min
C’est la rentrée pour Pedro, pour la première fois en « intégration » dans une classe ordinaire. La maîtresse propose une rédaction sur un sujet libre. Pedro rêve du monstre de l’inaccessibilité.
Le premier film d’animation 3D en langue des signes !
VOST / AD txt
Réalisé par Jean-Luc Perréard
Fiction, France, 1999, 35mm couleur; Durée : 6 min 07 s
Avec Emmanuel Ullmann, Andrée Tainsy, Max Delors
Un jeune musicien sans ressources raconte comment il s’est mis à occuper l’appartement d’une vieille dame aveugle et sourde, à l’insu de celle-ci…
VFST / AD txt
Réalisé par Les Toiles Enchantées et coréalisé par des adolescents du Lycée de Garches avec la collaboration d’Éric Toledano et Olivier Nakache (Film d'atelier)
Fiction, France, 2011; Durée : 2 min 30 s
Une jeune fille se retrouve contrainte de gravir des escaliers, bien malgré elle.
VFST / AD
Réalisé par Naomi Kawase
Fiction, Japon, 2016 ; Durée : 1h53
Les dorayakis sont des pâtisseries traditionnelles japonaises qui se composent de deux pancakes fourrés de pâte de haricots rouges confits, « AN ». . Tokue, 70 ans, a le secret d’une pâte exquise va tenter de convaincre Sentaro, le vendeur de dorayakis, de l’embaucher. Une lycéenne solitaire friande de ces délices sera bientôt de la partie. La petite échoppe devient un endroit incontournable tandis que leurs trois solitudes se rapprochent.
VOST / SANS AD
Réalisé par Sophie Roze
Animation, France, 2009, 12 min
Joseph est un petit garçon introverti et timide qui collectionne les escargots. Un jour, il se fait avaler par son nombril et découvre un monde inquiétant, celui des nombrilistes : ceux-ci, à force de ne communiquer qu’avec leur nombril, s’enroulent sur eux-mêmes et se transforment en escargots…
VFST / AD audible pour tous (DVD)
Réalisé par Joachim Lafosse, distribué par Les Films du Losange
Drame, Belgique, 2021 ; Durée : 1h58
Avec Leïla Bekhti, Damien Bonnard et Gabriel Merz Chammah
Un couple fusionnel face à un quotidien instable : Entre fièvres créatrices et idées noires, Damien, artiste peintre, déjoue les accalmies. Leïla guette les flammes de cette maladie qui ne se guérit pas. Tandis que leur fils Amine cherche ses repères. Joachim Lafosse dessine avec réalisme l’intimité de cette famille, interprétée par son brillant trio d’acteurs, questionnant tout autant l’engagement amoureux que l’accompagnement des troubles bipolaires.
VFST / AD