Documentaire

Photo extraite du film The way we move : Amber Galloway est au premier plan de l'image, on l'a devine sur scène face au public, en train de signer.

The way we move

Ce film met en scène Amber Galloway, pionnière de l’interprétariat de musique en langue des signes américaine (ASL). Elle explore le lien entre la culture sourde et la musique tout en formant de nouveaux interprètes.

Lire l'article
Image de Comme une pieuvre : une enfant est accroupie à gauche de l'image, les pieds dans la mer, derrière elle un port.

Comme une pieuvre

Plongez sous l’eau… Qu’entendez-vous ? Pas grand-chose. Un ensemble confus et lointain. Grandir sourde dans un monde d’entendants, puis rencontrer des jeunes comme soi… s’interroger sur son identité, sans considérer la surdité comme une fatalité.

Lire l'article
Photo extraite du film Eredita : deux personnes sont assises l'une en face de l'autre à une table et sont tournées vers nous. A gauche, Muguette, à droite Jean-Luc Cesco.

Eredità

Eredità, c’est l’histoire de deux voisins qui s’accompagnent dans des moments difficiles de leurs existences. Le réalisateur imagine que le fantôme de l’ancien propriétaire est resté dans son appartement. Muguette, sa voisine, accumule chez elle tout un fatras d’objets ramassés dans la rue. À l’épreuve de la maladie et de la mort, chacun d’eux laisse apparaître des traces de son héritage […]

Lire l'article
Photo extraite du film Marion ou la métamorphose : Sur un fond blanc, un collage représentant une femme dont le haut du corps est une photo découpée (visage de profil et main sur la hanche), et dont les jambes sont remplacées par des allumettes.

Marion ou la métamorphose

Dans ce film qui refuse un monde où sont séparés les malades et les non malades, Marion, guidée par sa passion artistique et son art du collage, se refait une place parmi les Vivants. Elle dépouille son regard et fait tomber les clichés de la bonne santé. VFST / AD

Lire l'article
Photo extraite du film La musique sourde : un homme tient un archet à la main, il le pointe vers un pupitre. Il est entouré de trois garçons. L'un d'eux porte une flûte traversière à ses lèvres.

La musique sourde

Trois enfants sourds donnent le La à un orchestre unique : Alexandre, Léandre et Evan sont nés sourds profonds et peuvent, grâce à un implant cochléaire, « entendre ». Frédéric, le père d’Alexandre, musicien, a souhaité créer cet orchestre inédit au sein du Conservatoire de Marseille afin que son fils et d’autres enfants sourds puissent accéder à […]

Lire l'article
Photo extraite du film 12 jours : Dans une cour délimitée par un grillage, un homme marche. Il porte un chapeau et une veste sombres, une chemise blanche et un pantalon clair. Dans un coin de la cour, une chaise blanche et une chaise noire sont disposées près de la clôture. Au second plan, le paysage est embrumé.

12 jours

Avant 12 jours, les personnes hospitalisées en psychiatrie sans leur consentement sont présentées en audience, d’un côté un juge, de l’autre un patient, entre eux naît un dialogue sur le sens du mot liberté et de la vie. VFST / AD

Lire l'article
Photo extraite du film Etat limite : De dos, un homme en blouse blanche descend des escaliers, avec en contrebas d'autres étages.

Etat limite

Hôpital Beaujon, Clichy. Au mépris des impératifs de rendement et du manque de moyens qui rongent l’hôpital public, Jamal Abdel Kader, seul psychiatre de l’établissement, s’efforce de rendre à ses patients l’humanité qu’on leur refuse. Mais comment bien soigner dans une institution malade ? VFST / AD

Lire l'article
Photo extraite de La Machine à écrire et autres sources de tracas : Trois hommes sont penchés au-dessus d'une machine à écrire.

La Machine à écrire et autres sources de tracas

Dernier volet du triptyque initié avec « Sur l’Adamant » puis « Averroès & Rosa Parks », le film poursuit sa plongée au sein du pôle psychiatrique Paris centre. Ici, le cinéaste accompagne des soignants bricoleurs au domicile de quelques patients soudain démunis face à un problème domestique, un appareil en panne, et autres tracas. VFST / AD

Lire l'article
Photo extraite du documentaire Averroès et Rosa Parks : dans la cour d’un bâtiment, une personne se tient en position de poirier, sur une allée bordée d'arches et de piliers régulièrement espacés.

Averroès et Rosa Parks

Averroès et Rosa Parks sont deux unités de l’hôpital Esquirol, qui relèvent du pôle psychiatrique Paris-Centre. L’hôpital était autrefois appelé « asile de Charenton ». D’entretiens individuels en activités de groupe, le film s’attache à décrire les relations entre les soignants et les patients, malgré le manque de moyens attribués à ce type de centre […]

Lire l'article
Photo extraite du film Elle entend pas la moto : assises côte à côte sur un rocher, deux femmes échangent en langue des signes. Derrière elles, la forêt verdoyante.

Elle entend pas la moto

À la veille d’une célébration familiale, Manon, jeune femme sourde et lumineuse, rejoint ses parents en Haute-Savoie. Dans la beauté des paysages alpestres, l’histoire du clan se redéploie entre archives familiales et images filmées par la réalisatrice depuis 25 ans. Porté par la force intérieure de Manon, le film trace un chemin d’épreuve et de […]

Lire l'article

La vie acrobate

Silke, athlète de haut niveau en paracyclisme, se prépare intensément pour les Jeux Paralympiques de Tokyo. Mais entre deux entraînements, elle nourrit l’espoir de retourner sur la piste d’un cirque, le lieu de son accident avec son mari et partenaire Didier. Tiraillée entre ses responsabilités de compétitrice et ses rêves d’acrobatie, Silke devra affirmer ses […]

Lire l'article

Inspire Me

Déterminée à être une personne en situation de handicap la plus inspirante possible, Madeleine Stewart nous embarque dans son projet de devenir une athlète paralympique. Elle nous questionne, avec humour, sur le choix de vivre son handicap sous le prisme de l’assistance et de la pitié ou de la détermination et de l’héroïsme. VOST / […]

Lire l'article

L’œil du tigre

Laurence vit au cœur de la Mayenne avec son mari agriculteur et ses deux garçons. Son rêve : devenir championne de Viet Vo Dao, un art martial vietnamien. Mais ce n’est pas une mince affaire, surtout quand on n’a jamais fait de sport, qu’on aime faire la fête et qu’on a perdu la vue il […]

Lire l'article

James Castle, la voie silencieuse

James Castle (1899-1977) est un artiste sourd reconnu dans le monde de l’art contemporain. Pourtant il semble que les articles et les catalogues des expositions soient passés à côté de l’expression de sa surdité dans son œuvre. Ce film a pour vocation de le réinscrire dans la culture Sourde. VOSTFR

Lire l'article

En route pour le milliard

Depuis vingt ans, les victimes de la guerre des Six Jours à Kisangani en République Démocratique du Congo luttent pour obtenir la justice et des compensations financières; révoltés par l’indifférence de leurs gouvernants, ils décident de se rendre à Kinshasa et faire entendre leurs voix. VOST-SME et AD (avec traduction des dialogues en voice over)

Lire l'article

De songes au songe d’un autre miroir

Ce film est un documentaire sur des enfants aveugles. Tout commence par une projection d’Alice aux pays des merveilles, film populaire chez les enfants aveugles. Alice se demande : « A quoi peut bien servir un livre sans image ? » A l’inverse, je me suis demandé : « A quoi peut bien servir un monde rempli d’images? […]

Lire l'article

L’Enfant aveugle II (Herman Slobbe)

C’est durant le tournage de L’enfant aveugle que Johan van der Keuken fait la rencontre d’Herman Slobbe. Débordant d’énergie, l’enfant s’investit en permanence dans une recherche sonore éperdue ou dans d’autres défis qu’il s’impose à lui-même. Quand Herman se saisit du micro, il devient le reporter du film, change de rôle, n’est plus objet. VOSTF […]

Lire l'article

L’Enfant aveugle (Blind Kind)

Quelle perception un enfant aveugle a-t-il de la réalité ? Johan van der Keuken a passé deux mois dans un institut spécialisé aux Pays-Bas pour répondre à cette question. L’enfant aveugle révèle alors un monde difficile à imaginer : une lutte continuelle pour rester en contact avec la réalité. Pour rendre compte d’un tel handicap […]

Lire l'article

Sur l’Adamant

L’Adamant est un Centre de Jour unique en son genre : c’est un bâtiment flottant. Édifié sur la Seine, en plein cœur de Paris, il accueille des adultes souffrant de troubles psychiques, leur offrant un cadre de soins qui les structure dans le temps et l’espace, les aide à renouer avec le monde, à retrouver […]

Lire l'article

Une fenêtre ouverte

« En 1994, fascinée par le nombre des fous errants dans les rues de Dakar, je décide de faire un film sur eux. Malheureusement ou fatalement, le film est surexposé comme mon regard sur les fous errants et en général sur le monde. C’est lors de ce film que j’ai rencontré Aminta Ngom. (…) Quelques […]

Lire l'article

Newsletter

L’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.

Retour en haut