L’accessibilite du cadre bâti
Toute personne en fauteuil roulant ou à mobilité réduite est en droit d’accéder aux espaces de prestation d’un établissement cinématographique recevant du public. Parmi les personnes à mobilité réduite on compte aussi — et on le sait moins — les personnes aveugles et malvoyantes.
Reportage en version audio décrite et VFST : les conditions idéales de mise en oeuvre de l’accessibilité vers le cinéma, dans le bâtiment du cinéma et jusqu’à la projection, sont expliquées par Thierry Jammes, vice président de la Fédération des Aveugles de France (FAF) tandis que nous cheminons avec deux spectateurs concernés par la déficience visuelle. © Retour d’image 2017.
La loi du 11 février 2005 présente toutefois des possibilités de dérogation dans le cas des bâtiments existants, construits avant 2007. De plus, des aménagement ont été introduits par une Ordonnance du 26 septembre 2014.
Dans les vidéos suivantes, filmées en décembre 2014 à la Délégation ministérielle de l’accessibilité par Retour d’image, Marie PROST-COLETTA, alors déléguée ministérielle à l’accessibilité, nous expliquait les principaux dispositifs de l’ordonnance « Agenda d’accessibilité programmée (Ad’AP) », les dérogation pour le bâti existant et l’assouplissement des normes :
Vidéo sous-titrée (VFST).
Vidéo sous-titrée (VFST).
Vidéo sous-titrée (VFST).
Dans la vidéo suivante, filmée dans le cadre d’une Table ronde sur l’accessibilité du cadre bâti des salles de cinéma organisée par Retour d’image en 2012, l’exploitant Yves SUTTER responsable du réseau Cinéville et Nicolas MERILLE, conseiller national accessibilité de l’Association des Paralysés de France énumèrent des cas de dérogation en rappelant l’état d’une grande partie des cinémas existants.
Vidéo sous-titrée (VFST).
Pour aller plus loin :
Vidéo sur les sanctions en cas de non respect des obligations légales
Vidéo sur les instances de contrôle et de concertation
Vidéo sur la formation du personnel et la tenue d’un registre d’accessibilité
Générique vidéo 1 : Image: Charles Alvarez ; Réalisation et montage : Diane Maroger ; Assistant à la prise de son et à la réalisation : Cyril Levy, Meryem Bennani ; Audiodescription écrite et interprétée par Béatrice Zuccarelli : Mixage et voix générique : Jean-Baptiste Jeannot. Sous-titres : Le Joli Mai, © Retour d’image 2017.
Générique vidéos 2 à 4 et liens pour aller plus loin: Image et prise de son : Sylvia Calle ; Réalisation et montage : Diane Maroger assistée d’ Isabelle Gaulon et d’Elsa Mantel ; Habillage conçu par Aude-Marine Bertin, réalisé par Virginie Menu ; Mixage et voix : Jean-Baptiste Jeannot ; Sous-titres : Le Joli Mai. © Retour d’image 2015.
Générique vidéo 5 : Captation image et son : AMP Visual Système ; Montage : Diane Maroger ; Habillage conçu par Aude-Marine Bertin, réalisé par Virginie Menu ; Mixage et voix : Jean-Baptiste Jeannot ; Sous-titres : Le Joli Mai © Retour d’image 2012/2014.
Produit avec les soutiens du Ministère de la culture et du Centre national du cinéma et de l’image animée
