Ángela, sourde de naissance, et Héctor, entendant, forment un couple qui n’est pas idéalisé sur le plan romantique, mais qui mène néanmoins une vie heureuse et tranquille. Avec l’arrivée de leur premier enfant, les premières peurs commencent à surgir. Ángela, qui ne se sent pas soutenue par ses proches, se met à douter de sa […]
Lire l'article
À la veille d’une célébration familiale, Manon, jeune femme sourde et lumineuse, rejoint ses parents en Haute-Savoie. Dans la beauté des paysages alpestres, l’histoire du clan se redéploie entre archives familiales et images filmées par la réalisatrice depuis 25 ans. Porté par la force intérieure de Manon, le film trace un chemin d’épreuve et de […]
Lire l'article
Simón a 21 ans et vit en Argentine. Depuis peu, il fréquente une nouvelle bande d’amis inattendue. Auprès d’eux, pour la première fois, il a le sentiment d’être lui-même. Mais son entourage s’inquiète et ne le reconnaît plus. Et si Simón voulait devenir quelqu’un d’autre ? VOST-SME / AD
Lire l'article
C’est l’histoire d’une petite fille différente. Son monde, c’est Coyoacan au Mexique. Pétillante, vibrante, tout l’intéresse. Et lorsque les épreuves se présentent, elle leur fait face grâce à un imaginaire débordant. Cette petite fille s’appelle Frida Kahlo ! AD et VFST
Lire l'article
Mona voit sa vie bouleversée lorsqu’elle apprend que son fils Joël, trentenaire en situation de handicap mental, attend un enfant avec Océane, également handicapée et collègue dans un ESAT. Entre l’amour sincère du couple, les doutes sur leur capacité parentale et ses propres envies d’émancipation, Mona lutte pour concilier son rôle de mère et sa […]
Lire l'article
Silke, athlète de haut niveau en paracyclisme, se prépare intensément pour les Jeux Paralympiques de Tokyo. Mais entre deux entraînements, elle nourrit l’espoir de retourner sur la piste d’un cirque, le lieu de son accident avec son mari et partenaire Didier. Tiraillée entre ses responsabilités de compétitrice et ses rêves d’acrobatie, Silke devra affirmer ses […]
Lire l'article
Laurence vit au cœur de la Mayenne avec son mari agriculteur et ses deux garçons. Son rêve : devenir championne de Viet Vo Dao, un art martial vietnamien. Mais ce n’est pas une mince affaire, surtout quand on n’a jamais fait de sport, qu’on aime faire la fête et qu’on a perdu la vue il […]
Lire l'article
Keiko vit dans les faubourgs de Tokyo où elle s’entraîne avec acharnement à la boxe. Sourde, c’est avec son corps qu’elle s’exprime. Mais au moment où sa carrière prend son envol, elle décide de tout arrêter… VOST-SME
Lire l'article
James Castle (1899-1977) est un artiste sourd reconnu dans le monde de l’art contemporain. Pourtant il semble que les articles et les catalogues des expositions soient passés à côté de l’expression de sa surdité dans son œuvre. Ce film a pour vocation de le réinscrire dans la culture Sourde. VOSTFR
Lire l'article
Depuis vingt ans, les victimes de la guerre des Six Jours à Kisangani en République Démocratique du Congo luttent pour obtenir la justice et des compensations financières; révoltés par l’indifférence de leurs gouvernants, ils décident de se rendre à Kinshasa et faire entendre leurs voix. VOST-SME et AD (avec traduction des dialogues en voice over)
Lire l'articleDans les saisons suivantes, les héros ont grandi, ils ont quitté l’université et sont confrontés à la violence du monde. VOST / sans AD
Lire l'articleEn Angleterre, de nos jours, la vie mouvementée d’un groupe métissé d’étudiants sourds, lors de leur première année de fac. Chacun lutte à sa manière avec ses problèmes de jeune adulte. Acquérir son indépendance vis-à-vis de sa famille n’est évident ni pour la fragile et ravissante Kelly, victime d’un beau-père abusif, ni pour Maya, pétulante […]
Lire l'articleEn Angleterre, de nos jours, la vie mouvementée d’un groupe métissé d’étudiants sourds, lors de leur première année de fac. Chacun lutte à sa manière avec ses problèmes de jeune adulte. Acquérir son indépendance vis-à-vis de sa famille n’est évident ni pour la fragile et ravissante Kelly, victime d’un beau-père abusif, ni pour Maya, pétulante […]
Lire l'article
Lucie a 15 ans et une imagination débordante. Elle vit seule avec William, son père, qui, sous ses abords d’adolescent attardé, lutte contre la sclérose en plaques. Entre le collège, un petit boulot et la charge du quotidien, Lucie gère tant bien que mal, et, s’échappe dans l’écriture d’un roman autobiographique fantastique qui navigue entre […]
Lire l'article
L’Adamant est un Centre de Jour unique en son genre : c’est un bâtiment flottant. Édifié sur la Seine, en plein cœur de Paris, il accueille des adultes souffrant de troubles psychiques, leur offrant un cadre de soins qui les structure dans le temps et l’espace, les aide à renouer avec le monde, à retrouver […]
Lire l'article
Daniel, 34 ans, est le premier trisomique européen à avoir obtenu un diplôme universitaire. Il débute un emploi dans un centre social à Séville où il fait la connaissance de la jeune et indépendante Laura. Leur amitié devient l’objet de toutes les attentions, au travail et dans leurs familles… Double Prix d’interprétation au Festival du […]
Lire l'article
Audiodescriptrice, Misako décrit les images de films pour les rendre accessibles à des personnes aveugles et malvoyantes. Lors d’une séance de relecture avec un panel de personnes non voyantes, son travail est remis en question par Masaya, un photographe réputé qui perd progressivement la vue. Comment délivrer une audiodescription qui ne soit ni fuyante ni […]
Lire l'article
Lettre ouverte de Stefano Rulli à son fils Matteo, atteint de troubles psychiques. Matteo ne cesse d’échapper au désir de son père de l’impliquer dans la vie communautaire de la “Cité du soleil”, gîte rural que Stefano Rulli et son épouse ont créé pour accueillir d’autres personnes différentes. Un film personnel, miroir révélateur d’une relation […]
Lire l'article
À Luanda, Après plus de vingt ans de combats, Vitorio revient à la vie civile. Il a été recruté de force dans l’armée angolaise lorsqu’il avait quinze ans. Amputé d’une jambe suite à l’explosion d’une mine anti personnelle, il a droit, au terme d’une longue attente, à une prothèse. Mais alors qu’il erre encore à […]
Lire l'article
Dans les années 80, Marc, marié et père de famille, mène une vie confortable d’agent immobilier dans le sud de la France. Au hasard d’une vente, il rencontre une femme au charme envoûtant dont le visage lui est familier. Il pense reconnaître Cathy, l’amour de ses 12 ans dans une Algérie violente, à la fin […]
Lire l'articleL’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.
