Séance évènement :
Rouge comme le ciel en version restaurée

Publié le 22/02/2024

Réalisé en 2004, Rouge comme le ciel fête ses 20 ans, avec une ressortie en version restaurée 4K, le 20 mars 2024. Autre bonne nouvelle : le film de Cristiano Bortone rejoindra le dispositif École et cinéma à la rentrée prochaine (plus d’informations sur le site Transmettre le cinéma). Retour d’image l’avait présenté dans le cadre de ses festivals, en 2010 et 2012. Inscrit dans notre catalogue thématique, nous avions également accompagné la réalisation des versions adaptées du film.

À l’occasion de cette ressortie, Les Films du Préau, Le Méliès et Retour d’image vous proposent une séance évènement le samedi 16 mars à 14h, au Méliès – 12 Place Jean Jaurès à Montreuil.

Deux intervenants de Retour d’image animeront la séance : Delphine Harmel, secrétaire de l’association et collaboratrice à l’écriture de versions audiodécrites, et Alexis Robin, compositeur et ingénieur du son. Tous deux échangeront avec les spectateurs sur les thèmes du film, dont celui de la création sonore.

Accessibilité :
– Le film sera accessible en version audiodécrite et version française sous-titrée.
– Les échanges seront traduits en langue des signes par un interprète.

La bande-annonce en VOST-SME :

Rouge comme le ciel
Fiction, Italie, 2004 ; Durée : 1h30

L’histoire: Mirco perd la vue à l’âge de dix ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé. Loin de son père, il ne peut plus partager avec lui sa passion du cinéma. Il trouve pourtant le moyen de donner vie aux histoires qu’il s’invente : il enregistre des sons sur un magnétophone puis coupe les bandes, les colle et les réécoute…
Le film s’inspire de la vie de Mirco Mencacci, célèbre ingénieur du son du cinéma italien, qui a notamment développé le système du « son sphérique ».

Un film poétique et familial, où l’envie de raconter des histoires, l’imagination et la création, font face à la résignation. À découvrir à partir de 7 ans.