Rencontre au Forum des Images : l’accessibilité pour les spectateurs sourds

Le Jeudi 23 Mai 2024 aura lieu une nouvelle édition des Rencontres du champ social qui portera sur l’accessibilité des lieux culturels, en particulier des cinémas, et de leurs œuvres, aux personnes sourdes et malentendantes.

Chaque année, cette rencontre permet de présenter un des enjeux de l’accueil des publics dans leur diversité, à travers la découverte d’initiatives et des échanges avec des professionnels spécialisés.

Au programme :

16h – 18h : Comment rendre les structures culturelles plus inclusives pour les personnes sourdes et malentendantes ?

Retours d’expériences suivis d’échanges avec la salle (en présence d’interprètes en LSF) :

• Présentation du pôle sourd de la Médiathèque de la Canopée du Forum des Halles (Léa
  Traoré et Elisa Neuville, responsable du pôle Développement créatif)
• Enjeux de la diffusion et de la médiation des films en direction des publics sourds et
  malentendants par Retour d’image (Stéphane Fort, délégué général)
• Sélection de films du kit handicap de L’Archipel des lucioles (Olivier Demay, chargé
  d’éducation aux images)

Le logiciel AVA sera utilisé pour la transcription en direct des échanges.

Lien pour s’inscrire à la conférence : S’inscrire ici

18h30 – 21h : Projection-débat de La Beauté du geste de Sho Miyake

Film diffusé en version originale sous-titrée pour publics sourds et malentendants.

Synopsis : Keiko vit dans les faubourgs de Tokyo où elle s’entraîne avec acharnement à la boxe. Sourde, c’est avec son corps qu’elle s’exprime. Mais au moment où sa carrière prend son envol, elle décide de tout arrêter…

Projection suivie d’un débat traduit en LSF, animé par le critique de cinéma sourd Sébastien Picout, critique cinéma et intervenant Retour d’image. Le logiciel AVA sera utilisé pour la transcription en direct des échanges.

Lien pour s’inscrire à la projection du film : S’inscrire ici

Vous pouvez assister à la conférence et à la séance de cinéma, ou bien à l’une ou l’autre.