FILMOGRAPHIE « SURDITÉ » : LONGS METRAGES
- 11’09’01 ( September 11), de Youcef Chahine, Amos Gitaï, Alejandro Gonzales Inarritu, Shohei Imamura, Claude Lelouch, Ken Loach, Samira Makhmalbaf, Mira Nair, Sean Penn, Davis Tanovic et Idrissa Ouedraogo
Film à sketches / 2001 / co-production Royaume Uni, France, Egypte, Japon, Mexique, Etats Unis, Iran
Durée : 135 min
Langues : Espagnol, français, anglais, arabe, hébreu, persan, Langue des signes française
Résumé de l’épisode réalisé par Claude Lelouch: Une jeune femme sourde, vivant à Manhattan va être une des dernières à être au courant de l’attentat du 11 septembre, étant insensible à l’agitation qui règne alors que son histoire amoureuse s’effondre en même temps que les tours.
Le rôle principal est tenu par Emmanuelle Laborit, actrice sourde française.
- 120 battements par minute, de Robin Campillo
Fiction / 2017 / France
Durée : 140min
Langues : français / LSF
Résumé: Au début des années 1990, le sida se propage depuis près de dix ans et les militants d’Act Up-Paris s’activent pour lutter contre l’indifférence générale.
- After image, deRobert Manganelli
fiction / 2001 / USA
Durée : 92 min
Langues : anglais / ASL
Résumé: Joe MacCormack est un photographe employé par la police sur les scènes de crime. Alors qu’il travaille sur une série de meurtres, il fait la connaissance d’une jeune femme sourde qui a des visions prémonitoires. Ensemble, ils vont essayer d’empêcher le psychopathe de tuer à nouveau…
- Amour secret, de Christoph Schlub
Fiction / 2001 / Suisse
Durée : 90 min
Langues : Allemand/ Anglais/lithuanien / langue des signes
Résumé: Lors d’un voyage en train, une jeune nonne sourde tombe sous le charme de Mikas, un voleur à la tire lituanien également sourd
- Askari de David Lister
Fiction / 2001 / USA
Durée : 85min
Langues : Anglais / ASL (langue des signes américaine)
Résumé: Après la mort des ses parents, une petite fille part vivre dans une réserve en Afrique avec son oncle et sa tante sourde.
- Avec nos yeux, de Marion Aldighieri
Documentaire / 2012 / France
Durée : 91min
Langues : Français / LSF
Résumé: Pendant plusieurs années, la réalisatrice suit le combat de la comédienne Emmanuelle Laborit et d’autres comédiens sourds de l’International Visual Théâtre pour obtenir une vraie place en tant que citoyens et artistes.
- Avida, de Benoit Delepine et Gustave Kervern
Fiction absurde / 2006 / France
Durée : 83min
Langue : français
Résumé: Un sourd et deux toxicomanes ratent l’enlèvement du chien d’une milliardaire. Elle en profite pour les forcer à réaliser ses dernières volontés.
- Avis de mistral, de Rose Bosch
Fiction / 2014 / France
Durée : 105min
Langues : français/ LSF
Résumé: Léa, Adrien, et leur petit frère Théo, sourd de naissance, partent en vacances en Provence chez leur grand-père, qu’ils n’ont jamais rencontré à cause d’une brouille familiale. Pendant cet été tourmenté, les deux générations vont être transformées l’une par l’autre.
- Babel, de Alejandro Gonzalez Inarritu
Fiction / 2006 / Mexique
Durée : 143min
Langues : anglais /japonais/Espagnol / langue des signes japonaise
Résumé: Un fusil bouleverse les destins de personnages qui ne se connaissent pas et ne parlent pas la même langue, sur trois continents différents (Personnage sourd : rôle joué par Rinko Kikuchi)
- Bangkok Dangerous, de Oxide et Danny Pang
Fiction / 2000 / Thaïlande
Durée : 105 min
Langue : Thaï
Résumé: Thaï Kong, un tueur professionnel sourd, erre dans les bas quartiers de Bangkok.
- Barfi, de Anurag Basu
Fiction / 2012 / Inde
Durée : 150min
Langue : Hindi
Résumé: Murphy, que tout le monde appelle Barfi, est un jeune sourd réputé pour ses farces. Le film relate ses relations avec la belle Shruti, et Jhilmil, une jeune autiste.
- Baybayin (The Palawan Script), de Auraeus Solito
Fiction / 2012 / Philippines
Langue : Filipino
Résumé: Deux demi-soeurs tombent amoureuse du même homme. Ce dernier est sourd et elles devront trouver un moyen de communiquer avec lui.
- Be with me, de Eric Khoo
Avec Theresa Chang dans son propre rôle.
Fiction / 2005 / Singapour
Durée : 93min
Langues : cantonais/anglais
Résumé: Theresa Chan femme sourde et aveugle joue son propre rôle dans ce film.
Le réalisateur résume ainsi son projet :« Bien que chaque personnage mène une vie séparée les uns des autres, ils sont tous liés par la même envie de vivre auprès de l’être aimé ».
- Benin dunyam, de Ugur Y¸cel
Fiction / 2013 / Turquie
Durée : 100min
Langue : Turc et langue des signes
Résumé: A l’âge de 2 ans, Ella devient sourde aveugle suite à une grave maladie. Son comportement sauvage provoque une grande déception au sein de sa famille. L’arrivée d’un professeur peu conventionnel change leurs vies.
- Between Shadows and Whippets, de Samuel Henriquez
Documentaire / 2012 / Venezuela
Durée : 75min
Langue : espagnol
Résumé: Miriam Torres devient sourde et aveugle à l’âge de 7 ans. A 55 ans, elle apprend à communiquer aux autres personnes ayant le même handicap. Basé sur le journal intime de Miriam, le film nous fait partager les souvenirs d’un femme qui tente de se rappeler des images et des sons de son enfance.
- Black, de Sanjay Leela Bhansali
Long métrage / 2005 / Inde
Durée : 122min
Langue : Hindi
Résumé: Michelle Mc Nally, devenue sourde-aveugle à l’âge de deux ans, découvre le langage avec un précepteur passionné. Le remake Indien, très librement adapté, de Miracle en Alabama.
- Cinemability de Jenni Gold
Documentaire / 2013 / USA
Durée : 98 min anglais
ASL (langue des signes Nord Américaine)
Résumé: Ce documentaire interroge les représentations des personnes en situation d’handicap à la télévision, au cinéma et sur le web. Les médias ont-ils une influence sur l’inclusion sociale des gens en situation de handicap ?
- Claustrophobie, de Harlan Schneider
Fiction / 2011 / USA
Durée : 75 min
Langue : anglais, ASL
Résumé: Un jeune homme sourd est pris au piège dans sa maison.
- Culture signes, de Carole Sionnet
Documentaire / 2013 / France
Langues : français/LSF/ASL/JSL
Résumé: La découverte de la culture japonaise par le biais de trois langues de signes: la LSF, l’ASL, et la JSL.
- Dalpaengee eui byeol (Planet of Snail) de Seung-jun Yi
Documentaire / 2011 / Corée du Sud
Durée : 88 min
Langue : Coréen
Résumé: Young Chan est sourd-aveugle et sa femme Soon Ho souffre de déformation rachidienne. Ils communiquent ensemble grâce au tapotement de leurs mains.
- Deaf Jam, de Judy Lieff
Documentaire / 2011/ USA
Durée 70 min
Langue : Anglais/ASL
Résumé: Une adolescente sourde d’origine israélienne qui habite New York, découvre la poésie en ASL. Avec une poète israélienne entendante, elles développent une nouvelle forme de poésie pour un public sourd et entendant.
- Dear Frankie, de Shona Auerbach
Fiction / 2004 / Royaume Uni
Durée : 105 min Anglais
Langue : BSL (langue des signes Britannique)
Résumé: Pour que Frankie, atteint de surdité, ne souffre pas trop de l’absence de son père, sa mère Lizzie lui fait croire que ce dernier est marin et passe son temps en mer.
- Dinig sana kita, de Mike Sandejas
long métrage / 2009 / Philippines
Durée : 88min
Langue : filipino /anglais
Résumé: Un jeune danseur sourd rencontre une adolescente rebelle dans un camp de vacances pour adolescents sourds et entendants.
- Dummy Jim, de Matt Hulse
Docu fiction expérimental / 2013 / UK
Durée : 90min
Langue : anglais
Résumé: L’histoire vraie (mais fictionnalisée) de James Duthie, cycliste écossais sourd, part en voyage à vélo en 1951 depuis l’Ecosse pour rejoindre le Maroc.
- Goya’s Ghosts, de Milos Forman
Fiction / 2007 / USA
Durée : 114min
Langue : anglais
Résumé: A la fin du XVIIIe siècle, alors que le royaume d’Espagne subit les derniers sursauts de l’Inquisition et que les guerres napoléoniennes bouleversent l’Europe, le frère Lorenzo, impitoyable inquisiteur, s’en prend à Inès, la muse du peintre sourd Francisco Goya.
- Habana muda, de Eric Brach
Documentaire / 2011 / France
Durée : 61min
Langues : Espagnol/langue des signes cubaine
Résumé: Un jeune homme sourd cubain entame une relation homosexuelle avec un mexicain dans le but d’améliorer son train de vie et celui de sa famille sourde.
- Hair, Mahmoud Ghaffari
Fiction / 2016 / Iran
Durée : 78min
Langues : Langue des signes iranienne / farsi
Résumé: Trois jeunes Iraniennes sourdes et championnes de karaté veulent trouver une solution afin de participer aux championnats du monde en Allemagne en respectant les lois religieuses iranienne ET les normes vestimentaires de la fédération.
- Hear and Now, de Irene Taylor Brodsky
Documentaire / 2007 / USA
Durée : 85min
Langue : anglais / ASL
Résumé: Un couple de personnes âgées sourdes décide de se faire implanter.
- Hear Me, de Fenfen Cheng
Fiction / 2009 / Taiwan
Durée : 109min
Langues : hinois mandarin
Résumé : Xiao Peng et sa soeur Yang Yang sont sourdes et intègrent une équipe de natation dans l’espoir de participer aux Jeux Paralympiques.
- Ishaare, de Annelies Kusters
Doumentaire / 2016 / Allemagne et Inde
Durée : 75min
Langues : anglais / hindi/ Langue de signes indienne
Résumé: Ishaare suit la manière dont des sourds en Inde communiquent avec le monde entendant, en particulier sur les marchés.
- It’s all gone Pete Tong, de Michael Dowse
Fiction / 2004 / Canada
Durée : 90min
Langues anglais/espagnol
Résumé: Frankie Wilde est le disc-jockey le plus célèbre d’Ibiza. Tout bascule pour lui le jour où il s’aperçoit qu’il est affligé d’une surdité soudaine.
- J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourd, de Laetitia Carton
Documentaire / 2015 / France
Durée : 90min
Langues : français / LSF
Résumé : ce film est adressé à l’ami de la réalisatrice : Vincent, mort il y a dix ans. Vincent était Sourd. Il l’avait initiée à la langue des signes. Laëtitia Carton lui donne aujourd’hui des nouvelles de ce monde inconnu et fascinant, celui d’un peuple qui lutte pour défendre sa culture et son identité.
- Jack Paradise, de Gilles Noël
Fiction / 2004 / Canada
Durée :
Langue : français
Résumé: A travers l’histoire de Jack Paradise, talentueux pianiste de jazz, on pénètre dans le milieu des cabarets montréalais des années 1950. (Le personnage sourd est le fils de Jack)
- L’absence, de Mama Keita
Fiction / 2014 / France / Guinée / Senegal
Durée 84min
Résumé: Adama Diop, un scientifique accompli, vit à Paris depuis quinze ans. Suite à un télégramme l’alertant de l’état de santé de sa grand-mère Adama décide de revenir dans son pays natal, le Sénégal. Le jeune homme retrouve alors sa soeur Aïcha, une jeune femme sourde, traumatisée par la mort de leur mère.
- L’enfance sourde, de Brigitte Lemaine
Documentaire / 2008 / France
Durée : 64min
Langues : Français / LSF
Résumé: Nacide est une jeune fille entendante née dans une famille sourde. Comment concilie t’elle ses deux rôles : fille et interprète?
- L’été de Giacomo (L’estate di giacomo), d’Alessandro Comodin
Documentaire / 2012 / France / Italie
Durée : 78min
Langue : italien
Résumé: C’est l’été dans la campagne du nord de l’Italie. Giacomo, un adolescent sourd, part au fleuve avec Stefania, sa meilleure amie. En s’éloignant des sentiers battus, ils se perdent et arrivent dans un endroit paradisiaque où ils se retrouvent seuls et libres.
- La famille Bélier, de Eric Lartigau
Fiction / 2014 / France
Durée : 106min français
Langues : LSF
Résumé: Dans la famille Belier, tout le monde est sourd sauf Paula, 16 ans. Elle est une interprète indispensable à ses parents. Un jour, poussée par son professeur de musique qui lui a découvert un don pour le chant, elle décide de préparer le concours de Radio France. Un choix de vie qui signifierait pour elle l’éloignement de sa famille .
- La vérité, de Julien Bourges
Docu-fiction / 2015 / France
Durée : 90min
Langues : français / LSF
Résumé: Le scénario s’appuie sur des témoignages de différentes personnes : un parent entendant d ‘enfant sourd, un ORL, un professeur spécialisé et quelques conseillers dont un historien et une psychologue. Le réalisateur, lui-même Sourd s’inspire de son vécu et des situations qu’il a rencontrées.
- Lake Windfall, de Roger Vass
Fiction / 2013 / USA
Durée : 105min
Langues : anglais/ ASL
Résumé: Cinq personnages sourds dans un monde post-apocalyptique.
- Last mountain, de Robert Fleet
Fiction / 2005 / USA
Durée : 97min
Langue : anglais
Résumé: Un vétéran devenu sans-abris, essaie de trouver une licorne qu’il croit vivre dans les montagnes de Los Angeles. Il convainc plusieurs autres personnes de le suivre dans sa quête.
- Les mots bleus, d’Alain Corneau
Fiction / France / 2005
Durée : 115min
Langues : français / LSF
Résumé: La petite Anna s’est enfermée dans un mutisme dont sa mère Clara, ne parvient à la sortir. Cette dernière la confie à une école pour enfants sourds.
- Lian xi qu, de Huai-En Chen
Fiction ? Documentaire ? / 2007 / Taiwan
Durée : 108min
Langue : chinois
Résumé: Un étudiant malentendant fait le tour de l’île de Taiwan à vélo.
- Little New York, de James DeMonaco
Fiction / 2009 / USA
Durée : 96min Anglais
Résumé: Sully, vidangeur de fosses septiques et futur père, est prêt à tout pour assurer l’avenir de son fils. Jasper, modeste épicier et sourd, travaille pour la mafia contraint et forcé. Parmie Tarzo, chef de la mafia locale, se verrait bien éliminer la concurrence. Tous trois vivent à Staten Island et leurs chemins vont finir par se croiser…
- Lon Chaney – A Thousand Faces, de Kevin Brownlow
Documentaire / Royaume Uni / 2000
Durée : 85 min
Langue : anglais
Résumé: La vie et l’oeuvre de Lon Chaney, acteur de cinéma muet, dont les parents étaient sourds.
- Marie Heurtin, de Jean-Pierre Améris
Fiction / 2014 / France
Durée : 95min
Langues : français/ LSF
Résumé: Histoire inspirée de faits réels qui se sont déroulés en France à la fin du 19ème siècle. Née sourde et aveugle, Marie Heurtin, est incapable de communiquer avec le reste du monde. Son père, modeste artisan, se rend à l’institut de Larnay, près de Poitiers, où des religieuses prennent en charge des jeunes filles sourdes. Soeur Marguerite, se fait fort de s’occuper du petit animal sauvage qu’est Marie et de tout faire pour la sortir de sa nuit…
- Mea Maxima Culpa, de Alex Gibney
Documentaire / 2012 / USA
Durée : 107min
Langue : anglais
Résumé: Le réalisateur Alex Gibney enquête sur les différents rapports de pédophilie établis à l’encontre de l’Eglise Catholique. Il s’attache particulièrement à l’histoire d’hommes qui déclarent avoir été abusés par un prêtre travaillant dans une école pour jeunes sourds du Milwakee.
- Mumbai Express, de Singeetam Srinivasa Rao
Fiction / 2005 /Inde
Durée : 152 min
Langue : tamul
Résumé: Trois voleurs amateurs décident d’enlever le jeune fils d’un homme riche.
- Music Within, de Steven Sawalich
Fiction / 2007 / USA
Durée : 93min
Langue : Anglais
Résumé: La véritable histoire de Richard Pimentel, qui revenu quasiment sourd de la Guerre du Vietnam, s’emploiera à militer pour les droits des handicapés.
- No Ordinary Hero: The Super Deafy Movie, de Troy Kotsur
Fiction / 2013 / USA
Durée : 79min
Langues : anglais / ASL
Résumé: A la télévision, Tony Kane est un super héro, mais dans la réalité, il n’est qu’un comédien sourd dont les espoirs et les rêves ne semblent jamais se réaliser. Sa rencontre avec Jacob, huit ans et sourd pourrait bien changer les choses…
- One Missed Call 3 : Final, de Manabu Asou
Avec Jang Geun-suk.
Fiction / 2006 / Japon
Durée : 104min
Langue : japonais
Résumé: Le timide, jeune Asuka est malmenée par ses camarades de classe. Lors d’un voyage scolaire, Asuka décide de se venger. Le personnage sourd est celui joué par Jang Geun-suk
- Pas le choix, de Hrysto
Fiction en développement/ France – 2017/2018
Langue : français/LSF
Résumé: Hugo est transformiste dans un cabaret. Entouré de sa soeur Paula, de son fidèle ami Matt et de tous les membres du cabaret, Hugo s’apprête à monter sur scène pour présenter son dernier numéro. Il sera retrouvé assassiné dans sa loge et Matt semble être le coupable tout désigné… LSF et le français oral cohabitent tout au long du film.
- Personal Effects, de David Hollander
Fiction / 2009 / USA
Durée : 110min
Langue : Anglais
Résumé: Walter revient dans sa ville natale après le meurtre de sa soeur jumelle. Lors d’une séance de thérapie, il fait la connaissance de Linda, une veuve dont le mari alcoolique a été tué. Une profonde amitié va naître… Clay, le fils de Linda est sourd.
- Plus fort que le silence, de Sun Zhou
long métrage / 2000 / Chine
Durée : 90min
Langue : mandarin / langue des signes chinoise
Résumé: Sun Liying, une jeune femme chinoise, élève seule son petit garçon à moitié sourd. Elle vend des journaux et fait des ménages pour gagner sa vie. Son mari l’a quittée dès qu’il a eu connaissance du handicap qui affectait leur enfant. Depuis, inlassablement, dès leur réveil et jusqu’à l’heure du coucher, la jeune mère fait répéter à Zheng Da les mots qu’elle prononce. Elle espère, grâce à ces exercices, lui apprendre à parler distinctement.
- Querelles (Soog / Mourning), de Morteza Farshbaf
Fiction / 2011 / Iran
Durée : 85min
langue : Persan / langue des signes persane
Résumé: Arshia 10 ans, son oncle et sa tante, tous deux sourds, décident de prendre la route pour rechercher les parents d’Arshia soudainement disparus. Ce voyage donnera l’occasion au couple de revenir sur toutes leurs années de vie commune, et de régler quelques comptes, sous le regard du jeune garçon…
- Saedeu Mubi, de Jong Kwan Kwon
Fiction / 2005 / Corée du Sud
Durée : 108min
Langues : Coréen / langue des signes coréenne
Résumé: Su Eun est sourde et travaille comme mascotte dans un parc d’attraction. Elle tombe amoureuse d’un jeune artiste peintre qui fréquente le parc.
- Samba in mettant, de Angelo Colagrossi
Fiction / 2004 / Allemagne
Durée : 89min
Langue : Allemand
Résumé: Olaf Kischewski est fiancé avec Vera, et doit s’occuper de la laverie familiale, alors que son père est absent. Un soir, il rencontre trois brésiliennes et leur offre l’hospitalité. Le grand-père de Olaf est sourd.
- Sans un bruit (A Quiet Place), de John Krasinski
long métrage / 2018 / USA
Durée : 95 min
Langue ASL
Résumé: Dans un monde post-apocalyptique, les rares survivants vivent sous la menace de créatures très sensible aux sons. Ils doivent ainsi demeurer dans le silence. Une famille du Midwest va devoir lutter contre l’une de ces créatures.
- Seeing Voices, de Dariusz Kowalski
Documentaire / 2017 / Autriche
Durée : 89min
Langues : langue des signes autrichienne/ Autrichien
Résumé: L’acquisition et la pratique de la langue des signes au sein de la communauté des sourds de Vienne. Tandis que cette langue qui passe par le corps, le regard, et le rythme devient visuellement perceptible grâce au cinéma, se révèlent, au fil des rencontres et des situations, les combats et les questions essentielles de la communauté sourde, tels que la relation entre l’identité et la langue, le droit à l’égalité des chances, et la reconnaissance de la langue des signes.
- Savaged, de Michael S. Ojeda
Fiction / 2013 / USA
Durée : 95min
Langue : anglais
Résumé: Après que des voyous aient brutalisé une femme sourde, l’esprit d’un guerrier Apache prend possession de son corps pour poursuivre une vengeance sanguinaire.
- See What I am Saying, de Hilari Scarl
Documentaire / 2009 / USA
Durée : 90min
Langue : Anglais / ASL
Résumé: Portraits de quatre artistes sourds : un batteur, un comédien afro-américain, un comédien et militant atteint du VIH, un chanteur mal-entendant…
- Signer, de Nurith Aviv
Documentaire / 2018 / France
Durée : 60 min
Langues : hébreu, français anglais et diverses langues des signes
Résumé: En Israël, Nurith Aviv s’aventure dans le champ de la langues des signes. Ces langues sont diverses, chacune a sa grammaire, sa syntaxe, complexe et riche. Trois générations de protagonistes, sourds et entendants, mais aussi les chercheuses du Laboratoire de Recherche de Langue des Signes de l’université de Haïfa, s’expriment sur des langues qui ont émergé en Israël au siècle dernier, rejoignant les questions chères à Nurith Aviv de la langue maternelle, la traduction, la transmission. Une invitation à élargir notre perception des langues humaines.
- Silenced, de Hwang Dong-Hyuk
Fiction / 2011 / Corée du sud
Durée : 125min
Langue : coréen
Résumé: Un professeur d’art prend un poste dans une école pour enfants sourds. Il découvre que les professeurs de l’école abusent des enfants…
- Silent Knights, de Doug McKeon
Fiction en développement / USA
Sortie prévue courant 2012, sous réserve
Résumé: Un ancien champion de football américain devient coach dans une école de jeunes Sourds.
- Song of Silence (Yang mei zhou), de Zhuo Chen
Fiction / 2012 / Chine
Durée ?
Langue : mandarin
Résumé: Jing vit avec sa mère et ses grands-parents dans un petit village de pêcheurs, au sud de la Chine. Au lieu d’aller à l’école, l’adolescente sourde préfère passer ses journées sur le bateau de son oncle, mentalement déficient. Mei, jeune fille du même âge, est quant à elle une citadine. Musicienne de rock, elle fait la tournée des clubs et rêve de mener sa vie comme elle l’entend. Quand Jing arrive en ville pour rejoindre son père Zhang, les deux femmes se rencontrent.
- Sound And Fury, de Josh Aronson
Documentaire / 2000 / USA
Durée : 80min
Langues : anglais/ ASL
Résumé: Heather a cinq ans. Elle est née sourde et communique en langue des signes, comme ses parents et grands-parents maternels. Mais ses grands-parents paternels et la soeur de sa mère eux, sont entendants. Lorsque Heather demande un jour à recevoir un implant cochléaire, cette grande famille ne va plus cesser d’en débattre furieusement.
- Sound And Fury 6 Years Later, de Josh Aronson
Documentaire / 2006 / USA
Durée : 29min
Langue : anglais/ ASL
Résumé: Nous retrouvons Heather, désormais adolescente qui s’est finalement fait implantée et n’est pas la seule de la famille à avoir fait ce choix…
- Soundtrack, de Neerav Ghosh
Fiction / 2011 / Inde
Durée : 132min
Langue : hindi
Résumé: Remake du film canadien It’s all gone a bit Pete Tong sur un DJ qui perd l’audition.
- Sourds et malentendus, de Igor Ochronowicz et Sandrine Herman
Documentaire / 2009 / France
Durée : 70min
Langues : français / LSF
Résumé: Sandrine, sourde de naissance née de parents entendants, nous raconte son histoire avec la volonté de nous faire partager sa vision du monde.
- Speakeasy, de Brendan Murphy
Fiction / 2002/ USA
Durée : 86 min
Langue : anglais
Résumé: L’histoire d’un accident malencontreux dans lequel se retrouvent impliqués un magicien, son épouse dont il est séparé, le père sourd de celle-ci, un psychiatre déjanté et un mystérieux étranger.
- Sur mes lèvres, de Jacques Audiard
long métrage / 2001 / France
Durée : 115min
Langue : français
Résumé: Carla Bhem, une secrétaire malentendante de 35 ans au physique plutôt moyen va voir son existence triste et solitaire transformée par l’arrivée dans la société de Paul Angéli, un jeune homme en réinsertion. Une histoire d’amour improbable, doublée de manipulation réciproque, va naître entre ces deux marginaux.
- Sympathy for Mister Vengeance, de Park Chan-Wook
Fiction / 2003 / Corée du sud
Durée : 129min
Langue : coréen
Résumé: Ryu est sourd et travaille dur pour aider sa soeur, gravement malade. Il a bien tenté de donner l’un de ses reins pour effectuer la greffe qui pourrait la sauver, mais ce n’est pas un donneur compatible. Alors que leurs ressources déjà maigres s’amenuisent, il est soudainement licencié. Il décide alors de kidnapper la fille de celui qui l’a mis à la porte, puis de financer l’opération avec la rançon.
- Take Shelter, de Jeff Nichols
Fiction / 2011 / USA
Durée : 120min
Langue : anglais
Résumé: Curtis LaForche mène une vie paisible avec sa femme et sa fille quand il devient sujet à de violents cauchemars. La menace d’une tornade l’obsède. Des visions apocalyptiques envahissent peu à peu son esprit. Son comportement inexplicable fragilise son couple et provoque l’incompréhension de ses proches. Rien ne peut en effet vaincre la terreur qui l’habite… La petite fille de Curtis, Hannah, est sourde.
- The Family Stone (Esprit de famille), de Thomas Bezucha
Long métrage / 2005 / USA
Durée : 103 min
Langue : anglais / ASL
Résumé: Une femme d’affaires coincée et conservatrice accompagne son petit ami, Everett dans sa famille pour Noël. Thad, l’un des frères d’Everett est sourd
- The Golden Legacy, de Arthur Luhn
Fiction / 2003 / USA
Durée : 112 min
Langue : ASL
Résumé: L’histoire d’un navire pirate qui a coulé, avec des millions de dollars en or à bord. Le navire est retrouvé, pas l’or…
- The Good Shepherd, de Robert de Niro
Fiction / 2006 / USA
Durée : 167 min
Langue : Anglais
Résumé: En pleine guerre froide, Edward Wilson s’engage dans la CIA. La maitresse d’Edward Wilson, Laura est sourde.
- The Hammer, de Oren Kaplan
Fiction Biopic / 2011 / USA
Durée : 108min
Langues : anglais / ASL
Résumé: L’histoire de Matt Hamill, le premier lutteur sourd à remporter un championnat universitaire national aux Etats-Unis.
- The Human Race, de Paul Hough
Fiction / 2013 / USA
Durée : 87min
Langue : anglais
Résumé: Un jour, un groupe de citoyens disparait subitement, pour ensuite se re-matérialiser dans un endroit aussi lointain qu’inconnu. Deux des personnes du groupe sont sourds.
- The Quiet, de Jamie Babbit
Fiction / 2005 / USA
Durée 96min
Langues : anglais / ASL
Résumé: Dot, une jeune femme sourde, part vivre chez son parrain, sa marraine et leur fille après être devenue orpheline. Dot ne tarde pas à trouver que le fonctionnement de cette famille est étrange.
- The Replacements, de Howard Deutch
Fiction / 2000 / USA
Durée : 118min
Langues : anglais / ASL
Résumé: Une grève déclenchée par les joueurs de football professionnel vide les terrains et les gradins. L’ancien entraîneur est appelé à la rescousse. Ce dernier engage des joueurs passionnés mais inconnus du public.
Brian Murphy, le remplaçant n°86, est sourd.
- The Seasoning House, de Paul Hyett
long métrage / 2012 / Royaume Uni
Durée : 98min
Langue : Anglais
Résumé: De nos jours, Angel, jeune fille sourde destinée à la prostitution et affublée d’une marque de naissance au visage, devient finalement l’assistante de Viktor qui dirige la maison close.
- The Secret Life of Words, d’Isabel Coixet
Fiction / 2006 / Espagne – Irlande
Durée : 115 min
Langue : Anglais
Résumé: Sur la plate-forme où il travaille, Josef a un accident dont il sort gravement brûlé. Il a provisoirement perdu la vue et a besoin de soins. Hanna, malentendante et solitaire, est engagée pour s’occuper de Josef.
- The Silence, de Fiona Seres
Série tv / 2010 / UK
Format et Durée : 4x60min
Langues : anglais / BSL
Résumé: Sourde depuis la naissance, Amelia Edwards tente, à 18 ans, de s’habituer au monde bruyant qui l’entoure depuis qu’un implant lui permet d’entendre. Sa vie bascule lorsqu’elle est témoin d’un meurtre violent.
- The Tribe, de Myroslav Slaboshpytskiy
Fiction / 2014 / Ukraine
Durée : 132min
Langue : langue des signes ukrainienne
Résumé: Sergey, sourd, entre dans un internat spécialisé et doit subir les rites de la bande qui fait régner son ordre, trafics et prostitution, dans l’école. Il parvient à en gravir les échelons mais tombe amoureux de la jeune Anna, membre de cette tribu, qui vend son corps pour pouvoir un jour quitter l’Ukraine. Sergey devra briser les lois de cette hiérarchie sans pitié.
- The Vanguard, de Matthew Hope
Fiction / 2008 / UK
Durée : 89min
Langue : anglais
Résumé: 2015, Le monde est plongé dans le chaos. La surpopulation pousse une entité connue sous le nom de Corporation à mettre au point un plan d’action visant au dépeuplement massif. Or, la drogue qui devait tuer les humains les transforme en des sortes de singes quasi aveugles. Mais pour Max, sourd et seul survivant de la race humaine, ils sont les ennemis qu’il doit combattre chaque jour pour subsister.
- There Will Be Blood, de Paul Thomas Anderson
Fiction / 2007 / USA
Durée : 158min
Langues : anglais / ASL
Résumé: Daniel Plainview est à la tête d’une entreprise de forage. Il part tenter sa chance avec son fils H.W. à Little Boston. Dans cet endroit perdu où chacun lutte pour survivre et où l’unique distraction est l’église animée par le charismatique prêtre Eli Sunday, Plainview et son fils voient le sort leur sourire. H.W. Plainview, le fils de Daniel Plainview devient sourd.
- Through Deaf Eyes, de Diane Garey et Lawrence Hott
Documentaire éducatif / 2007 / USA
Durée : 120min
Langues : anglais / ASL
Résumé: La vie familiale, le système éducatif, la vie professionnelle des personnes sourdes. La vie de la communauté sourde a t’elle changé depuis 200 ans?
- Touch The Sound – A Sound Journey With Evelyn Glennie, de Thomas Riedelsheimer
Documentaire / 2004 / Allemagne — Royaume Uni
Durée : 99min
Langue : anglais
Résumé: La percussionniste Evelyn Glennie est sourde depuis l’âge de 12 ans mais elle a compris assez tôt qu’elle pouvait ressentir et différencier les notes par leurs vibrations.
- Tous différents, tous égaux, de Joaquin Oristrell
Fiction / 2006 / Espagne
Durée : 106 min
Langue : Espagnol
Résumé: Dani est unijambiste, Rubén est sourd et Carlos est aveugle. Leur indéfectible amitié repose sur leur caractère complémentaire.
- Un coeur à l’écoute, de Joseph Sargent
Fiction / 2008 / USA
Durée : 120min
Langue : anglais
Résumé: Laura, sourde, et Dan, entendant, vivent ensemble avec leur enfant Adam, sourd depuis l’âge de quatre ans. Un jour, ce dernier se blesse. Quand son père l’emmène aux urgences, il apprend l’existence de l’implant cochléaire qui pourrait faire entendre son fils. Cette découverte amène Dan à entrer en conflit avec Laura et sa famille qui prônent la fierté sourde
- Voices from El-Sayed , de Oded Adomi Leshem
Documentaire / 2008 / Isarel
Durée : 75min
Langues : hébreu / arabe / langue des signes
Résumé: Le village d’El Sayed regroupe un important pourcentage de population sourde….
- What The #$*! Do We (K)now !?, de William Arntz, Betsy Chasse, Mark Vicente
Avec Marlee Matlin
Documentaire – Fictionné / 2004 / USA
Durée : 109 min
Langues : allemand / anglais / espagnol
Résumé: Le film est un mélange entre documentaire et fiction, et tend à démontrer l’existence d’un lien entre science et spiritualité. (Marlee Matlin — actrice sourde — joue dans ce film).
- Wonderstruck (Le musée des merveilles), de Todd Haynes
Fiction / 2017 / USA
Durée : 116 min
Langues : anglais /ASL
Résumé: Les parcours de Ben et Rose qui se déroulent à deux époques distinctes : les années 20 et les années 70. Ben rêve du père qu’il n’a jamais connu, tandis que Rose, isolée par sa surdité, se passionne pour la carrière d’une actrice du cinéma muet. Lorsque Ben découvre dans les affaires de sa mère l’indice qui pourrait le conduire à son père et que Rose apprend que son idole sera bientôt sur scène, les deux enfants sourds se lancent dans une quête à la symétrie fascinante qui va les mener à New York.
- Ying han, de Sheng Ding
Fiction / 2008 / Hong Kong
Durée : 95min
Langue : Mandarin
Résumé: A la suite d’un accident, le cerveau de Lao san -ancien militaire- ne peut plus fonctionner normalement. Avec son ami sourd, il combat le crime dans la ville.
- Zola Jumped In, de Dominic Delay
Fiction / 2014 / USA
Durée : 89min
Langue : anglais
Résumé: Suite au meurtre de son petit frère, Zola, une adolescente sourde se rapproche d’un gang.
- Zulu Love Letter, de Ramadan Suleman
Fiction / 2004 / France — Allemagne — Afrique du sud
Durée : 105 min
Langue : Zulu, anglais
Résumé: A Johannesburg, deux ans après les premières élections démocratiques, Thandeka, une journaliste noire, vit dans la hantise du passé de son pays, au point de ne plus parvenir à travailler et de mettre en danger sa relation avec Mangi, sa fille sourde.
