« Elle entend pas la moto » : rencontre au cinéma Les Toiles de Saint Gratien

Publié le 19 mai 2026.

L’Institut Danielle Casanova et Retour d’image proposent une rencontre avec Manon Altazin autour du film Elle entend pas la moto de Dominique Fischbach.

La séance se déroulera le mercredi 17 juin à 17h au cinéma les Toiles de Saint-Gratien (95).

L’Institut Casanova est situé à Argenteuil. Il accompagne des enfants et des jeunes sourds ou malentendants, avec ou sans troubles associés, en proposant des activités à visée éducative, thérapeutique et pédagogique.

Après la projection du film, la rencontre avec Manon Altazin, protagoniste principale du film, sera animée par notre intervenant Sébastien Picout, critique cinéma sourd et éducateur spécialisé. De nombreux professionnels, ainsi que des jeunes et leurs familles accompagnés par l’Institut, seront présents lors de cette séance.

Photo extraite du film Elle entend pas la moto : Assis en tailleur sur la couette d'un lit, une femme et un enfant blonds se regardent. Souriante, la femme s'exprime en langue des signes.

Accessibilité :
► Film présenté en VFST
► Possibilité de le découvrir en audiodescription avec l’application Twavox
► Salle accessible aux personnes à mobilité réduite
► Échanges traduits en langue des signes par des interprètes, et transcrits en direct par vélotypie

Informations pratiques :
Cinéma Les Toiles : Place François Truffaut Allée Gérard Philippe 95210 Saint-Gratien
RER C – station Saint-Gratien
Tarifs
Pour contacter le cinéma : 01 34 28 27 96

Elle entend pas la moto
Réalisé par Dominique Fischbach
Documentaire, France, 2025 ; Durée : 1h34

Synopsis : À la veille d’une célébration familiale, Manon, jeune femme sourde et lumineuse, rejoint ses parents en Haute-Savoie. Dans la beauté des paysages alpestres, l’histoire du clan se redéploie entre archives familiales et images filmées par la réalisatrice depuis 25 ans. Porté par la force intérieure de Manon, le film trace un chemin d’épreuve et de résilience. La parole émerge enfin, là où le silence a longtemps régné.

L’avis de Sébastien Picout : « Elle entend pas la moto » ne se concentre pas seulement sur la vie quotidienne de Manon : il nous immerge aussi dans sa surdité et celle de son frère cadet, Maxime, révélant ce que cela implique pour leurs parents. C’est un beau témoignage sur la vie familiale, sur les silences et les non-dits qui pèsent, et sur l’amour qui émerge et perdure malgré tout.

Newsletter

L’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.