40ème Festival de Douarnenez du 18 au 26 aout 2017
Le 40ème festival de cinéma de Douarnenez consacré aux minorités culturelles se déroule du 18 au 26 aout 2017. L’édition a pour thématique : « Frontières ». La frontière est vue ici non pas comme zone de séparation, ni comme un mur, mais comme une zone de partage et de rencontre.
De plus comme chaque année, la sélection parallèle « Monde des sourds » est proposée, avec des films de provenance internationale traitant de la culture Sourde, sous-titrés bien sûr et suivis d’échanges LSF/fr. Pour rappel à Douarnenez, il est possible pour un spectateur Sourd de se régaler du matin au soir car les films des différentes sélections sont pour la plupart en VOST et de nombreux débats sont accompagnés de traducteurs LSF/fr.
En attente du programme définitif, vous pouvez :
accéder à l’édito du festival
accéder au pré-programme
accéder aux infos pratique pour préparer votre voyage ou proposer un bénévolat
vous renseigner sur l’historique de la programmation « Le monde des sourds »
En 2017, Monde des sourds s’articule en 4 programmes :
- Samedi 19 août à 11h, à l’Auditorium :
Seeing Voices, de Dariusz Kowalski
Documentaire, Autriche, 2016 ; Durée : 1h33
- Lundi 21 août à 14h, à « le K »:
Austin Unbound, de Basil Shadid, Eliza Greenwood, Sel Staley
Documentaire, USA, 2011, Durée: 44 min
et
Two worlds, de Maciej Adamek
Documentaire, Pologne, 2016 ; Durée : 51 min
- Vendredi 25 août à 17h15, à la salle des fêtes :
Listen to the silence, de Mariam Chachia
Documentaire, Géorgie, 2016 ; Durée : 1h20
- Samedi 26 août à 11h30, à l’Auditorium :
Seeing Voices, de Dariusz Kowalski
Documentaire, Autriche, 2016 ; Durée : 1h33
Années précédentes
Le 39ème festival de cinéma de Douarnenez consacré aux minorités culturelles se déroule du 19 au 27 aout 2016 dans la ville bretonne. La thématique de l’édition est « Peuples de Turquie ».
En 2016, Monde des sourds s’articulait en 5 programmes :
- Samedi 20 aout à 11h30, à l’Auditorium :
Courts-métrages : Sacré Coeur, L’été des 17 ans et Les territoires du silence. Durée totale : 65 min.
- Dimanche 21 aout à 11h, à l’Auditorium :
Dummy Jim, de Matt Hulse
Documentaire, Ecosse, 2016 ; Durée : 1h30
- Lundi 22 aout à 10h, à l’Auditorium :
La Vérité, de Julien Bourge
Documentaire, France, 2015 ; Durée : 1h30
- Lundi 22 à 14h et Jeudi 25 aout à 14h, à la MJC :
Six courts-métrages de Levent Berkades. Durée : 80 min.
- Mardi 23 août à 19h, Le K :
Hair, de Mahmoud Ghaffari
Fiction, Iran, 2016 ; Durée : 1h28
Accédez aux résumés des films du programme Monde des Sourds en suivant ce lien.
Signalons aussi une avant-première accessible aux spectateurs sourds à ne pas manquer, dans le cadre d’une programmation riche sur le thème des migrations et des exilés :
- Mercredi 24 août à 20h30, au cinéma Le Club :
Fuocoammare, au delà de Lampedusa, de Gianfranco Rosi
documentaire italien en VOST, Durée : 1h48.
Ours d’Or de la Berlinale 2016. Ce film exceptionnel sera accompagné d’un débat traduit en LSF.
Accéder à la grille des programmes avec indication des séances accompagnées de LSF.
Site de la 39eme édition du festival.
Facebook de l’événement Monde des Sourds.
