Table ronde sur le film Marie Heurtin 

Mardi 9 juin à 18h, à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (Paris 6ème) rejoignez nous pour une table ronde

en présence du réalisateur Jean-Pierre Améris, de la productrice Sophie Révil et des comédiennes Noémie Churlet et Ariana Rivoire (sous réserve), suite à la projection de :

Marie Heurtin, un film de Jean-Pierre Améris,
Biopic France, 1h35, 2015 – Avec Isabelle Carré, Ariana Rivoire, Brigitte Catillon, Noémie Churlet, Sandrine Schwartz…

Résumé : Marie Heurtin est une jeune fille de 14 ans, née sourde et aveugle à la fin du 19ème siècle. Son père, modeste artisan, ne peut se résoudre à la faire interner dans un asile. Il se rend à l’institut de Larnay, où des religieuses proposent une éducation à des jeunes filles sourdes…

Le débat portera sur :

  • Les moyens mis en place au tournage par Jean-Pierre Améris afin de travailler au sein d’une équipe bilingue composée à la fois d’acteurs sourds et entendants ;
  • L’influence de la langue des signes sur la mise en scène ;
  • L’accessibilité d’une expérience de cinéma ou d’un tournage pour les personnes sourdes-aveugles.

Accessibilité :

Film en VFST, audiodescription en casques sur demande.

Interprétariat en LSF/fr et vélotypie du débat.

L’auditorium François Furet est équipé de la boucle magnétique.

4 emplacements pour fauteuil roulant.

Il est recommandé de réserver votre emplacement fauteuil roulant par mail ou par téléphone au 07 63 08 98 79

Entrée libre.
Détails de la séance (programme et coordonnées)

Télécharger le programme et les informations d’accès en fichier word gros caractères

 

Affiche du film Marie Heurtin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ci-dessous, la vidéo en LSF d’annonce de cette table ronde, réalisée par les bénévoles Hélène Champroux et Hrysto :

 

Séance produite par Retour d’image dans le cadre du Mois Extra-Ordinaire 2015, avec le soutien de la ville de Paris et de la Bourse Marie Sklodowska-Curie – projet Surdité Cinéma (PHS-de l’EHESS).

Mardi 9 juin de 18h à 21h;
Auditorium François Furet,
École des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS),
105 Boulevard Raspail 75006 Paris.

Newsletter

L’actualité mensuelle de Retour d’image et de ses partenaires : évènements, films, festivals, créations et entretiens.