logo retour d'image
Centre De Ressources Cinema et Handicap
Photo : scène tirée du film "Dans la terrible jungle"
Photo du film "Dans la terrible jungle" d'Ombline Ley et Caroline Capelle ©Les Acacias

Cher.e.s abonné.e.s,

Que 2021 soit placée sous le signe du renouveau, de la résolution de la crise sanitaire que nous traversons, et de l’accomplissement de nos projets de cinéma !

En dépit des déconvenues rencontrées en 2020, Retour d’image a pu concrétiser plusieurs de ses actions. Nous citerons, notamment, la sensibilisation de professionnels à une démarche inclusive (Cinéma public, Cinémas 93, Images en bibliothèques, AFCAE), la mise en accessibilité du court-métrage Quercus, ainsi que le film d’atelier C’est pas ma faute.

Le déconfinement nous a permis de découvrir le travail réalisé par les jeunes de l’IME Denis Forestier de Felletin au cinéma, et d’engager en décembre deux nouveaux projets d’éducation à l’image, avec le dispositif ULIS de l’École 4 rue Fessart (Paris 19ème) et la Résidence les Albizias (Creuse).

Nous avons également fait avancer notre projet de plateforme pour une transmission du cinéma inclusive, dont une première étape se concrétisera en 2021.
Et nous attendons la réouverture des salles pour vous proposer de nouveaux ciné-débats autour d’une riche programmation (Quercus, Crip Camp, Dans la terrible jungle, ...).

A toutes et tous, nous vous souhaitons une très belle année !

L’équipe de Retour d’image

Au sommaire de notre lettre (en cliquant sur chaque titre vous pouvez accéder à l’article correspondant) :
Publication du Guide de l'audiodescription
Découvrez «C'est pas ma faute», un court métrage accessible issu de nos ateliers
Devenez juré du Marius de l'audiodescription

Publication du Guide de l’audiodescription

Publication du Guide de l’audiodescription
Élaboré sous l’égide du CSA, par des auteurs d’audiodescription, des collaborateurs aveugles à l’écriture de versions audiodécrites et des représentants des publics déficients visuels (la CFPSAA et son panel), le guide de l'audiodescription est désormais en ligne.

Découvrez « C’est pas ma faute », un court-métrage accessible issu de nos ateliers

Découvrez « C’est pas ma faute », un court-métrage accessible issu de nos ateliers
En attendant d’organiser une restitution publique de cette création, nous vous offrons l’accès au film, désormais disponible en plusieurs versions : audiodécrite, sous-titrée pour sourds et malentendants, et en langue des signes !

Récompense de la meilleure audiodescription : devenez juré du Marius 2021 !

Logo Marius
En 2021, qui sera le prochain lauréat ? C'est ce que nous vous proposons de décider en devenant juré du Marius ! Le jury est essentiellement composé de personnes aveugles ou malvoyantes.
Découvrez quelques-uns de nos articles les plus populaires :
  1. QU’EST-CE QUE RETOUR D’IMAGE ?
  2. PLAQUETTE DE RETOUR D’IMAGE
  3. L’EQUIPE DE RETOUR D’IMAGE
RETOUR D'IMAGE - 17, rue Lacharrière 75011 Paris
Email : mail.retourdimage@gmail.com
Site : https://retourdimage.eu
Téléphone : 09 60 14 77 16
facebook twitter