Filmographie surdité : lettres P, Q, R

  • Pas le choix, de Hrysto
    Fiction en développement/ France – 2017/2018
    Langue : français/LSF
    Résumé : Hugo est transformiste dans un cabaret. Entouré de sa soeur Paula, de son fidèle ami Matt et de tous les membres du cabaret, Hugo s’apprête à monter sur scène pour présenter son dernier numéro. Il sera retrouvé assassiné dans sa loge et Matt semble être le coupable tout désigné… LSF et le français oral cohabitent tout au long du film.

 

  • Personal Effects, de David Hollander
    Fiction / 2009/ USA
    Durée : 110min
    Langue : Anglais
    Résumé : Walter revient dans sa ville natale après le meurtre de sa soeur jumelle. Lors d’une séance de thérapie, il fait la connaissance de Linda, une veuve dont le mari alcoolique a été tué. Une profonde amitié va naître… Clay, le fils de Linda est sourd.

 

  • Plus fort que le silence, de Sun Zhou
    long métrage/ 2000/ Chine
    Durée : 90min
    Langue : mandarin / langue des signes chinoise
    Résumé : Sun Liying, une jeune femme chinoise, élève seule son petit garçon à moitié sourd. Elle vend des journaux et fait des ménages pour gagner sa vie. Son mari l’a quittée dès qu’il a eu connaissance du handicap qui affectait leur enfant. Depuis, inlassablement, dès leur réveil et jusqu’à l’heure du coucher, la jeune mère fait répéter à Zheng Da les mots qu’elle prononce. Elle espère, grâce à ces exercices, lui apprendre à parler distinctement.

 

  • Querelles (Soog / Mourning), de Morteza Farshbaf
    Fiction / 2011/ Iran
    Durée : 85min
    langue : Persan / langue des signes persane
    Résumé : Arshia 10 ans, son oncle et sa tante, tous deux sourds, décident de prendre la route pour rechercher les parents d’Arshia soudainement disparus. Ce voyage donnera l’occasion au couple de revenir sur toutes leurs années de vie commune, et de régler quelques comptes, sous le regard du jeune garçon…

 

  • Quiet Signs of Love, de  John Nikolapoulos
    court métrage/ 2011/ Australie
    Durée : 16min
    Langues, anglais, Australian Sign Language
    Résumé : Une jeune fille sourde et un garçon entendant tombent amoureux. L’amour va t’il leur permettre de dépasser la barrière du langage?

 

  • Red Line, de Zilvinas Paludnevicius et James Calverly
    court métrage/ 2010/ USA
    Durée : 7 min
    Résumé : Un jeune homme timide rencontre une jeune fille dans une station de métro. C’est le coup de foudre.

 

  • Rita Simons : My daughter, Deafness and Me, de Sophie Leonard
    Documentaire/ 2012 / Royaume Uni
    Durée : 55 min/
    Langue : anglais
    Résumé : Rita et Théo sont parents de jumelles. L’une d’entre elles perd progressivement l’audition. Quelles options s’ouvrent à eux en termes de choix linguistiques et éducatifs?

 

  • Running Without Sound, de Judd King
    Fiction / 2004/ USA
    Durée  : 12 min
    Langues : Anglais/ASL
    Résumé : Sean est sourd, lycéen et coureur de cross country. Il est également gay et commence à être attiré par l’un de ses camarades.

 

  • Rush, de Ray Harrison Graham,
    Série tv de fiction / Royaume  Uni
    2000 : Saison 1 (60 min)
    2002 : Saison 2 (76 min)
    2003 : Saison 3 (90 min) et Saison 4 (90 min)
    Résumé : La série suit différentes personnes de la communauté sourde. Dans les saisons 1 et 2 ils sont encore étudiants dans la même faculté. Dans les saisons 3 et 4 ils quittent la fac et se lancent dans leur vie d’adultes.