|
|
|
|
|
L’accessibilité des films concerne l’ensemble de la chaîne de diffusion
Le 6 mars dernier, pour le « Festival Entendez-Voir ! » de Strasbourg, Marie-Pierre Warnault, présidente de Retour d’image, intervenait dans le cadre d’une table ronde sur «Les enjeux de l’accessibilité au cinéma et à la télévision».
|
|
Cette rencontre réunissait des représentant-e-s d’ARTE, de la Direction de la culture de la Ville de Strasbourg, des Studios Éclair, ainsi qu’un auteur d’audiodescription et un doubleur de cinéma se consacrant aux livres audio. Les intervenants ont pu exposer leurs actions respectives en faveur de l’accessibilité (que ce soit pour le sous-titrage sourds et malentendants ou pour l’audiodescription), et ce à différentes étapes de la chaîne de diffusion du film.
|
|
|
La présidente de Retour d’image est revenue sur les avancées dans ce domaine, à travers :
|
- Les dernières mesures du CNC pour l’accès du cinéma aux personnes en situation de handicap (cliquez sur le lien) ;
- Les constats du CSA quant aux obligations des chaînes de télévision en matière de programmes adaptés (cliquez sur le lien).
L’obligation de rendre accessibles les films s’applique désormais à tous les supports, ce qui signifie que les fichiers doivent être exploitables pour toute la chaîne de diffusion : en salle, sur DVD, en VOD et à la télévision.
|
|
Marie-Pierre Warnault a également souligné les besoins existants et les pistes de travail restant à développer : une communication numérique inclusive insuffisante sur les films adaptés et les salles accessibles ; la nécessité de mettre en conformité les sites internet d’information sur le cinéma par rapport aux normes d’accessibilité ; l’importance de généraliser l'accessibilité des établissements cinématographiques (cadre bâti, boucle magnétique, sous-titrages sourds et malentendants, dispositifs d'audiodescription), ainsi que la formation des personnels d'accueil et de médiation en la matière.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Le Conseil national du numérique (CNNum) a publié un rapport dans lequel il aborde l’accessibilité numérique comme nécessité, à travers trois secteurs clés pour l’intégration dans la société, dont celui de la culture.
|
|
|
|
|
|
|
|
Atelier d’audiodescription en médiathèque
|
|
|
|
Retour sur un atelier d'initiation à l’audiodescription, pour la Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry à Neuilly-sur-Marne (93).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
