Semaine de découverte de l’audiodescription au Mans

Du lundi 18 au vendredi 24 janvier le cinéma Gaumont Pathé Quinconces du Mans s’associe à l’Association Éclipse72 Voir Autrement, pour une semaine de découverte de l’audiodescription pour tous, sur proposition de Fabrice Morandeau (correspondant de Retour d’image au Mans).

Le Gaumont Pathé Quinconces, équipé de casques sans fil, permet aux spectateurs non voyants d’aller voir les films dont les copies sont adaptées en audiodescription à toutes les séances.  «Quelques films n’étant pas audio décrits et cette information n’étant pas actuellement disponible sur internet ou dans les journaux spécialisés, l’Association Éclipse diffuse chaque semaine sur son site, à la rubrique « Cinéma au Mans », la liste des films programmés en indiquant par le sigle V.I si ils sont audio décrits » ({Ndlr : VI = acronyme anglais pour l’audiodescription } ), expliquent les partenaires associatifs du projet.

Durant la semaine de découverte, le cinéma proposera un tarif spécial de 4,50€ à tout spectateur concerné par la déficience visuelle et son accompagnateur, afin que le public voyant puisse aussi demander un casque et découvrir l’audiodescription.

Les associations du Mans entendent faire de cette semaine un temps de formation informel pour les employés chargés de l’accueil du cinéma. Leur communiqué encourage les spectateurs non voyants qui afflueront durant l’opération, à ne pas lésiner sur les conseils : « Pour les aider à éviter une erreur, on peut gentiment leur rappeler que le canal audio description doit être réglé sur VI, ce qui signifie Visually Impaired, et non H I, Hearing Impaired. Il est facile de confondre les deux termes techniques. Enfin on peut leur demander à être accompagné jusqu’à la salle si on ne peut s’y rendre seul ».

Pour la semaine de cinéma en cours, six films projetés les 18 et 19 janvier sont audiodécrits (la programmation se renouvellera mercredi 20 janvier) :

• Tout schuss, de François Prévôt-leygonie et Stephan Archinard
  avec José Garcia, Manon Valentin, Melha Bedi
  (Comédie, France. Durée : 1h36). Tout public.

Séances avec AD disponible :
lundi 18 janvier 13h50, 15h55, 18h00, 20h05, 22h30
mardi 19 janvier 13h50, 15:55, 18:00, 20h05, 22h30

• Et ta soeur, de Marion Vernoux
  avec Géraldine Nakache, Grégoire Ludig, Virginie Efira …
  (Comédie Dramatique, France. Durée : 1H35). Tout public.

Séances avec AD disponible :
lundi 18 janvier à 13h25, 15h40, 17h45, 19h45, 22h10
mardi 19 janvier à 13h25, 15h40, 17h45, 19h45, 22h10

Joy, de David O’Russel
avec Jennifer Lawrence
(Drame, Américain, Durée : 2H04). Tout public.

Séances en VF avec AD disponible :
lundi 18 janvier à 13h30
mardi 19 janvier à 19h00

• Le grand partage, de Alexandra Leclere
  avec Didier Bourdon, Karin Viard, Valérie Bonneton
  (Comédie, France, Durée : 1H42). Tout public.

Séances avec AD disponible :
lundi 18 janvier à 15h20, 17h30, 19h40
mardi 19 janvier à 15h20, 17h30, 19h40

• Star wars : le reveil de la force, de J.J Abrams
  avec Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac …
  (Film de Science Fiction américain, en VF. Durée : 2H16)
  Tout public

Séances en VF avec AD disponible :
lundi 18 janvier à 18h30, 21h20
mardi 19 janvier à 18h30, 21h20

• Le garçon et la bête, de Mamoru HOSODA
  (Film d’animation japonais, 2015, en VF. Durée : 2H00) Tout public

Séances en VF avec AD disponible :
lundi 18 janvier à 15h30,
mardi 19 janvier à 13h35, 15h30

Le programme de la semaine de l’audiodescription se poursuit du mercredi 20 au vendredi 24 janvier. Pour y accéder suivre lien : http://www.eclipse72.org/pages/cinema-au-mans.html

Adresse du cinéma :

Gaumont-Pathé Quinconces, 3 place des jacobins – 72000 Le Mans

Contact: Association Éclipse :  Tel : 02 43 21 21 44.

Site : http://www.eclipse72.org

Tous les autres tarifs et informations sur le site du cinéma : http://www.cinemasgaumontpathe.com/cinemas/cinema-pathe-le-mans-quinconces